乔治娅-尼克斯十二星座周运（2014.9.8-9.14）

综述——译者：@玥家樂

占星师们通常是通过观察不同行星的循环规律来预测事件和影响的。比如，土星每29年会回到你的星座；木星则是每12年造访一次。这是一种循环影响。这种预测方式并不完全准确，因为还有别的行星位于其他星座，不过这仍是一个良好的指示。我们一起拭目以待木星和土星会带来什么吧！因为，承认吧，我们很轻易就能知晓未来，因为我们终会在此世走完一生。

白羊座——译者：@玥家樂

新兵训练营会一直进行到2016年-2017年，意思就是你们前行的路上可用的资源有限。（是哒羊羊，这种状态还没结束呢。）伴侣或第三方给你的帮助会减弱。啥意思呢？意思就是说你们又被打回原形啦，只能被迫靠自己。不过你们不用怕，你们的事业巅峰就在2018年-2019年等着你们呐！与此同时，幸运的木星正待在能让她发挥最好的地方之一啦，当然对你们也非常有利惹！耶耶耶！木星正在帮助你们找回自信，表达自我，不带丝毫恐惧或勉强。孩子们将成为你们的乐趣之源，而且你们的创造潜能也会激增。本周肯定会确定一次旅行，乐趣无穷，勾勾搭搭！

金牛座——译者：@Veacent

土星落在你的对宫，因此强调了你的合作关系（包括亲密联系）。（上一次这样是1983-85年的时候）但好消息是这意味着你正在获得力量，开始关注你外面的世界。“我要到处走走！”与此同时，回归家庭，你会发现家庭和家人们从未如此美好。在接下来的18个月可是你这十年来一段极好的时光--去探索房地产的机会，或者投资你的房产使其更具吸引力并且感觉奢华。而且，家庭成员之间的关系也会进步，因为每个人都更加开心，也更慷慨相助。是啊~这就是家的艺术。

双子座——译者：@DefinitionX

在这千禧之年到来之际，你曾经放弃了很多很多。接下来，你在2001－2002年走上了一条新的道路。从2008或者2009开始，你便开始逼着自己越变越优秀。

而如今，一个全新的你已经诞生了。现在的你需要努力工作。你必须让自己的生活变的有条不紊，你的效率正面临着检验。幸运的是，木星将会给予你所需要的正能量。你对于自己的身边的小世界会变得更加慷慨大方，宽容大量。正因如此，你将会面临更多于同事的交流，你对未来的计划将变得更加宏伟。加油吧！未来在等着你！

巨蟹座——译者：@ DefinitionX

接下来的一段时间对于有孩子的你来说将会是一段磨合期。事实上，在你生活中的各个方面，你感觉到你所有的成就都是因为自己曾付出巨大的努力。幸运的是，你的付出终会以来年收入的提高或者得到更好的工作的形式来给予你最丰厚的回报。

平时吝啬的你，这个时候也应该打开你永远闭着嘴的钱包出去浪漫一把。接下来的时间，你将会合比你年长抑或比你稳重的人走在一起。或者你也可能是作为成熟稳重的一方来照顾你新遇见的他。接下来对于爱赌博合冒险的你来说，稳重行事如屡薄冰才是最佳的处事方式。做事三思而后行哦！

狮子座——译者：@逢考必过小皮带

本周，狮子座的你就是闪亮的幸运之星。本来木星就会在狮子座停留一年之久，上一次发生这样的事是在2002-2003年之间呢。（我不会说再之前是在1990年-1991年哒）。这意味着整个世界都会围着你转啊转哒！幸运女神微笑着为你献上机会、有利的环境，为你增强自信和幸福感。同时这也是另一个十二年循环的开始，这即将到来的十二年也会让你获得新的成长。不只是幸运！你的精神层面也在此期间得到提升，你也能因此获益。同时，这是支持巩固家庭的最佳时段Ｍ让你的家变得更加可靠和安全吧！不管是通过修理、让家装改头换面或是搬迁。请从容承担起不断增加的对家庭成员的责任吧。

处女座——译者：@喷气瓦斯

这是一个充满挑战的时期，因为上帝已经给你开了一扇窗：三年内你有可能会换居住地和换工作或者两样都换了。是时候变动一下啦！基本上，你在2008年左右开启了重新定义自己是谁的新旅程，而大概在2016-2017年，你会完成这份探寻。所以这些你不得不经历的改变正是对新的你的最后润色。你应该开始磨练与完善自己同世界交流和思考与看待世界的方式。这就是为什么你们当中的许多人被推到了一个迫使你们变得更清醒的新状况面前。你的灵魂不仅将会更深刻，还会更睿智。

天秤座——译者：@AppleTTT

你最近做了很多严肃的思考，因为一些内心或是外在的原因促使你去权衡和思量你自己的价值观。换而言之，你想要确认你的钱是否放在正确的位置。你想要知道生活中真正重要的事情，避免你在年老的时候说“我搞砸了这些。”你可能感觉到手头拮据，那是因为你的经济负担增加了。你想确保你对所拥有的都得到充分的使用。幸运的，未来的一年到一年半的时间都将会是风趣和受欢迎的。你将会享受温暖的友谊在很长的一段时间内。你也将受益于其他人。“谢谢这些的出现！”

天蝎座——译者：@还是叫我小酸笋吧

这对你来说是一个多事之秋，因为自1983至1985以来，土星是第一次到天蝎。年轻的天蝎甚至还没有在他们成年后经历过这样的日子呢。这意味着你会需要更严格的自我管理。你有许多责任和一堆工作要承担，然而这同样也是一段铸就辉煌的时光。但你必须要忍耐那些只活在自己世界而不为他人着想的人。

做你一直想做的自己！你正在为打开未来30年铺垫基石。同时，木星会通过给你带来机会来促进你的名声和荣誉来帮助你，说不定还有旅行呢！享受吧！ 

射手座——译者：@陳家的貓嬸

放手那些让你纠结的事情吧。是时候去说再见了，学会放弃一些人，一些地方，一些所有物。其实，这些对你而言是相对容易的，因为你一直都是一个向前看的人。（转角会遇到谁呢？）这些在你接下来的一年还是会出现，并帮助你减轻负担，让你更轻松的进入2016-17的新世界。这也是可以真的让你自己涅槃重生的旅程。激动吧！同时，你是受庇佑的，因为你的主宰星木星将会为你带来许多旅游探索世界的机会。这将同时为你带来教学的机会，你将会成功的在学校、探索、媒体出版、医药以及法律等方面获得成功！美好的未来！

魔羯座——译者：@玥家樂

此时对你们非常有利，因为大家都很尊重你们，你们在追求自己想要的东西时也无往不利。（只有天知道你们为了此时已在过去付出了多少了！）你们还要学习的就是如何处理社交圈的需求—俱乐部，组织，团体，此时不要被这些要求耗尽。毕竟，你们自己也要权衡下利弊啊。这是你们必须要掌握的精妙戏法。与此同时，你们去银行的路上总是笑口常开滴，因为接下来的18个月里，你们会通过遗产、礼物、善行获得别人的财富和资源，还会从伴侣那里获得间接的好处。别人会让你们使用他们的东西。多酷呀是吧？（译者注：大魔羯这是要变成吸金机器了咩？！土豪们快和伦家做盆友嘛！！）

水瓶座——译者：@AppleTTT

对你而言这会是令人难以置信的时间。（时间穿梭如同“抢椅子游戏”。）这是你的收获季节，你将会收获你过去7年的成果，小几率的可能甚至是收获过去14年的。种瓜得瓜，种豆得豆。你在哪里付出了，你便会收获。那些你表现不够出色地方，你也会看到结果。对你们中的大部分而言这是个很好的时间，尽管你肩负责任。如果这些奖励对你而言不够多，那么在未来的一年中，改善合作伙伴关系和朋友关系都会让你获益，而且是通过很可爱的方式。大家都会帮助你！未来一年是很好时机去结婚或者建立一段关系。

双鱼座——译者：@DefinitionX (星座网www.xingzuobaike.com)

接下来的时间是一段韬光养晦的时期。你将会学到很多知识并且掌握技能，这会帮助你在今后的发展之路上更上一层楼。这些技能其中的一部分需要经过去学校上课，而另一部分你需要走出去多看看世界。正所谓读万卷书，行万里路。同时，你正在走向事业的高峰。幸运的你会在工作上得到提拔，或者，你会得到更加优异的工作机会，工作环境，更或者，你将会走出被大Boss控制的阴霾。这对你来说真的是太幸运了！加油吧双鱼座！