玛丽亚-德西蒙尼十二星座爱情周运（2014.12.1-12.7）
【综述】译者：@Isidorus
这周充满了令人小鹿乱撞的浪漫契机。周四，爱之行星--金星将和木星处在完美的角度，当这两者相交甚欢，愉悦的感受便被放大，人们的心境也愈加开放。你和恋人或许以互赠豪礼的方式宠溺对方。亦或，你们可能在阵雨般倾泻的、超乎寻常的爱恋中取悦彼此。火星也将在周四移换星座，进入奇异莫测的水瓶座。火星是掌管我们力比多的星体，而它所处的星座则解释了我们如何追求自己激情的所指。直到来年1月12日，我们在情欲方面都会更加乐于进行新奇的实验。哎呀呀！周六双子座的满月使人人得以进行情绪和心智的连通。你将充分了解自己的心绪，也会有足够明确的态度来为自己的爱情生活做出决定。
【白羊座】译者：@清风不再过客难留
你的爱情生活也许会继续好到难以置信。周二你的甜心会邀请你一起来场精神上的魔毯之旅。你也会发现你们比原来预期时共同分享更多的希望和信念，这让你高兴之至。单身？从周四一直到1月12日，你有足够的潜力在网上或者通过朋友介绍遇到某人。让自己置身其中吧！
【金牛座】译者：@柒菠萝
如果你已婚或是处于稳定的伴侣关系中，你和你的爱人会为你们的爱情感到骄傲。星期一，你们甚至在考虑是否重温曾经的誓言。星期四，你和你的伴侣将会十分享受和家人呆在一起的时光，分享家族中令人欣喜的好事，安静而美好。本周你也许能从另一半口中听到财富方面的好消息。真是太棒了！
【双子座】译者：@丸丸WANG
爱神金星本周将持续游历于代表你搭档、伴侣关系的宫位，帮助你缓和任何与他们之间目前可能存在的问题。在本周四将特别有助益，当目前正处于你表达、传达信息宫位的金星漂亮地与木星连接时。一个有治愈意义的谈话将变成可能，或者你和你的伴侣可能只是简单地享受互吐衷肠，表达自己是多么迷恋对方。周六位于你星座的满月将让你更内敛，更含蓄的表达情感。这可是件好事哦。
【巨蟹座】译者：@忘不了的米汤
本周，你会渴望与伴侣有更深层次的互动与沟通，无论是身体还是心灵上的。火星，这颗掌管人类力比多的行星，将会在本周四进入你的第8宫，也就是一个与资源共享和深度交流的宫位。直到明年1月21日，你和恋人的爱情都将持续走高，进入一段美满的黄金期。届时火星将会穿越水瓶座，你们能在激荡的性能量中不断实验新的床笫之欢，并且分享彼此内心狂野浪漫的幻想。去吧！去获取更多的幸福吧！
【狮子座】译者：@Felicity诺
对于狮子们而言，爱意满满的金星仍然在你的爱情之宫，直到12月10日才会离开，所以啊，赶快抓紧时间，充分利用为数不多的剩余这些天！！本周四，金星和木星的良好相位将金星的优势发挥的淋漓尽致，如果你还是单身，那么赶快在日历上圈出这一天吧--这一定是极其特别的日子！如果你已有了恋人，那么爱情的火花无处不在！相信我，这一天绝对值得期待！
【处女座】译者：@Q_Xininininin
周一的时候可以尽情地期盼爱情中任何的进展。你有将大事化小小事化无的本事，无论多么复杂的局面最后都是开心的结局。单身的亲们，周三的时候将时间留给亲戚发起的邀约吧。你会惊喜地发现你和某个TA有着无比的默契与合拍。有伴的亲们，周四的时候就留在家里营造一个静谧的二人之夜吧，激情无限噢！
【天秤座】译者：@莉莉丝J
本周有令人激动的消息！本周五，性感的火星将进入你掌管真爱与快乐的第五宫。它会待在你星盘的这个宫，直到1月12日；因而，本周，你的感情与性生活将得到积极的推动。你会感到积极追求生活的乐趣--事实上，你会把这件事放在首位。你也可能同某位平日并非是你的“菜”的人共赴浪漫的冒险。这个变化将令人振奋。
【天蝎座】译者：@心走远_该为未来负责了
本周和特别的人沟通感情会很容易。周一，你变得很有存在感，特别吸引人。用天蝎座独有的神秘感和身体感的优势，来打动你的爱人吧。你是一个谜，而本周这种神秘感会令你的爱人直奔你的怀抱。周六，你会与她/他分享你的秘密。真正的亲密关系是可以实现的，因此，抓住它。
【射手座】译者：@肖芷欣
12月10日前，金星依旧留在射手座。所以，在这期间渴望将爱的潜能发挥到极致。周四，金星与木星形成华丽的相位，无论在哪，射手座的浪漫气息都是杠杠的！周六，满月发生在人际交往相关的宫位，将拉近你与特殊人物的距离。你将会更容易地表达出自己的感受，和伴侣的交流也变得深入。
【魔羯座】译者：@鸢尾花小朋友
缓慢和沉稳是本周爱情故事的主旋律。周一，你的机智与努力赢得了ta的回应。周四是个适合坦白的日子，假如你有些小秘密隐瞒爱人已久，是时候向对方坦白了。别担心，ta不会生气难过的。事实上，这可能是你们爱情之路里的最后一难了，你的ta会理解你为什么一直自己一个人藏着掖着的。
【水瓶座】译者：@峨眉山十二少侠
周四浪漫关系5颗星。你的爱情生活会好到爆。首先你的伴侣会用最棒的礼物带给你惊喜。她/他会帮助你实现你众多梦想的其中一个。几乎同一天火星入水瓶，提供你难以置信的力量去追寻你最想要的东西和最想要的人。尽情享受这一切吧，直到1月12日。
【双鱼座】译者：@Veacent (星座网www.xingzuobaike.com)
办公室恋情将在本周升温。周二，你和同事的关系可能会公之于众。如果是那样的话，相比于批评，你可能会收到源源不断的支持声。而另一种可能是，当提到你的职业规划时，你会感受另一半惊人呵护。他（或她）也很可能就是帮助你抓牢机会的贵人哦。