乔治娅-尼克斯十二星座周运（2014.12.8-12.14）

【综述】译者：@译者：Isidorus

在占星学中，冥王星象征着强有力的进化。天王星则掌管着改革与突变。在2012年与2015年间，这两个行星七度聚首。（峰期是2013年10至11月，那时台风海燕夺去了6000多条生命。）这周，上述七次中的第六次正在发生；我们也看到了周遭涌现的变革--例如种族暴力和校园反强奸示威。我们的个人生活中也能出现剧变。爱默生说：“每次改革都曾只是个人意见。”你有什么意见吗？

【白羊座】译者：@c4ndy

羊羊们，本周泥萌要比其他星座更能感受到改变、提升生活的需要。近几年，你一直在反抗那些挫败你而且损害你利益的问题和约束。大多情况下，这种反抗是有违权威人物，或是政府以及你所在社团的权威的。这些问题大部分都可以在2015年初解决，至少你是这样想的。当下，你已整装待发，要为一个值得奋斗的目标而战！旅行，冒险，或许还有跟老板展开恋情成为本周的主题（卖糕的！我对老板木有兴趣阿……）。记住：了解设立某些规则的原因前别去破坏它们。 

【金牛座】译者：@Q_Xininininin

发生在你生活中的变化是微妙的，也许你能察觉到，也许不能。因为它是发生在你潜意识里的。其实，自从2012年以来，你的内在机制一直在经历拆散重组的混乱时期。有可能天王星将要揭开已经在你身体里潜藏了几年的压力和困难。天王星向来喜欢帮助那些被压抑的份子，强迫你去面对和解决被忽略的问题。（天王星说“我可是反抗的领袖”）虽然战斗的号角已经响起，可是未来几周是迎来旅行的好时机。对于计划你已胸有成竹！

【双子座】译者：@Dora稍息立正站好

过去几年发生的变革对你的影响存在两个方面：一方面，你完全的改变了你的目标。如《勇敢的小火车头》书中所说，你对未来抱有坚定的信念和希望。“我相信我能行，我相信我一定能行。”一些事情也涉及到你参与共同财产、财务纠纷和你对他人的责任。第二个方面是关于你与朋友和所在团体的关系的变化。某些关系没法再相处下去。或者你曾经参与的团体或者组织不再接纳你。这意味着你正在改变。你俩都是。

【巨蟹座】译者：@阿妙少小姐很星湖

近几年来你们当中有很多人都面临着道路的选择，在这些重大改变面前挣扎着、奋斗着。基本上，你们都有过这样的问题：“当我长大以后，究竟会成为什么样的人？”有了答案后，你们要比其他的星座更加的坚忍不拔。当你们努力工作、从事事业的时候，（除非星盘中有很多双子座的特质）你们都会坚持下来。也因此，中途改变自己的选择将成为一个重大的决定。但此时你会想要追求更多的自由，尤其是不愿意在工作上有人试图控制你，或是一直盯着你。你会有强烈的想要自主创业、从束缚中解脱的想法。本周，无论你是做什么的，都会很努力的工作。到2015年4月，你现在所面临的挣扎和束缚都会得到解决。

【狮子座】译者：@JacobTheWalker

最近你一直对你自己的生活上的信仰表示存疑，这包括宗教信仰，这甚至包括了世界上的法条。你觉得不对其依赖而且有逆反倾向的其他领域是出版，媒体，医药以及法律行业。你正在改变你对这些事物的观点，在相同的领域你呈现出更大的勇气和冒险精神。也许这是你对其他人对你表达观点时树立价值观的时候。然后，你们中的很多人可能有更高的学历（他们可以是老师或者学生），他们同时也会质疑你。当然，教育的花费是昂贵的，但是对你来说那些人是无知的。

【处女座】译者：@喷气瓦斯

我怀疑你其实对你这几年一直孕育的革命思想是有所察觉的。首先这是因为，你的星座代表服务。（“为你们所爱的东西和人去努力对你们是一种快乐”）你明白那些从做好一项工作而来的幸福与回报，尤其是对他人有利让他人愉悦的工作。但是最近，你在重新考虑这些东西。没错，优秀而对他人富有帮助是一件很赞的事情，但是你也不想被人理所应当的使唤来使唤去。这两者间的区别不言而喻。你愿意当的是一个帮手而不是傻X。这就是为什么你正在质疑你对别人的责任到底有多大。嗯。

【天秤座】译者：@莉莉丝J

你比其他星座更需要陪伴。你喜欢有人坐在你跷跷板的另一端，因为那样既有趣又令人安心，恩，还有就是，不会觉得孤独。为了维持这种状态，你不去说令他人感到不快的话。你不愿惹事生非。你想让每个人都感到高兴。但你知道吗？这么长时间以来，只要是在你醒着的时候（原文为：“除了夜里睡着之外…”译者注），你都始终如一，你已经这么做了太久太久了。

在过去的几年里，你开始质疑另一半和好朋友的价值。他们中的一些人仗着你对他们的在乎，肆意挥霍了你的好--这本是一件相当简单的事情，而你却因此感到十分痛苦。因为你并不喜欢跟人提绝交。

有时候，做一个天秤真的很累；不过呢，换一个角度来看看，你们的穿着打扮真的很不错。

【天蝎座】译者：@热情快乐小逗比

在过去若干年里你已经酝酿了想要在工作中更自由的想法。事实上，你们中的一些目前已经辞去正常的朝九晚五工作开始为自己打工。你想要自由地决定何时以怎样的方式工作，而不是被纳入到一个体系中去。当然，这意味着你放弃了稳定回报的那种安全感。多可怕呀！一部分人想要成为自己的老板。另一些人想要改良和提高现在的工作。这就是你们已经放下很多事情转向新的方向的原因。这需要勇气，但这是个人激励而且硕果累累。

【射手座】译者：@肖芷欣

射手属于一个未来导向的星座。总会好奇有什么会沿着水管下流，而下一个转角又会遇见什么。从来触动你的都是对奇妙未来的渴望。过去数年里，曾令你兴奋不已的该是那些天马行空的项目。为了打开新世界的大门，曾来过一场说走就走的旅行，说放就放的假期。私人层面，伴侣关系也同样经历过突如其来的变化。再者，部分射手座可能开始承担亲子责任。当前，所有的经历旨在说明你的人生已来到了这个阶段--亲子关系也好，伴侣关系也好，自己与自由的关系、自己的能力与阐释创造力的关系也罢，都是十分有趣的

【魔羯座】译者：@陳家的猫婶

在过去几年中，魔羯所发生的最具有革命性的事情大概都是关于家庭，家人或者房产等事务的。例如这次，许多魔羯都收到了遗产或者一个跟另一半有关的间接增加的财富。相应的这种改变也会使你的居住环境发生改变，包括搬到一个更好地方又或者是对现在的房子进行修整。当然这些都是一些比较实体的，其他客观外部的改变甚至包括会有你现在正在经历的--叛乱。对内部级别而言，这个叛乱跟改变仅仅是发生在你的家族之中。这可能会影像你跟父母或者其他家人的关系。但有一件事情是确定的，那就是你拒绝被压制或被忽略。你会为了自己的权益而抗争。

【水瓶座】译者：@逢考必过小皮带

某种程度上，你现下正在改变的主意还挺有趣的，毕竟你存在的意义就是改革嘛！你总想知道事物真实的样子。你总在努力让世界变得更好。话虽如此，在过去的几年时间里，你遇到许多重大的改变，包括和亲近人物的关系（手足、邻居、常用联系人以及亲戚）。你维护自己按照个人意愿做事的权利，并按照自己的方式思考，这都是以常用联系人和日常活动为基础的。这种维权并不总是轻松的，你面前的选项不再让你觉得可以接受。有些事虽然不可爱，但是却对你有莫大的好处。请好好体味。“偶奏四偶，不肘寻常路”是你的座右铭。

【双鱼座】译者：@不是虚胖是强壮 (星座网www.xingzuobaike.com)

过去两年天冥刑带来的巨大变革已经直接影响到了你挣钱的风格，也包括你的价值体系和你选择怎样去挣钱，甚至你选择怎样在意（或不在意）你的财产和你拥有的一切。这也是你做出主要改变的地方！并且如果你还没有做出这些改变，这是你一直试图改变的地方。如果有可能，你想要变成自由职业者，或者至少能在工作中获得更多自由，你想自由决定你应该怎么工作和做哪些工作。你也想在与他人的友谊中获得更大自由。你没有时间跟那些让你低落或者折腾你的朋友瞎耗，（首先你可以自己完成这一切）。