桑克一周星座运势（2014.12.26-1.1）
前言——译者：@幻觉manjusaka
从12月26日拆礼物日到新年这一周，我们都处于走向1月4日满月的上弦月能量中，上弦月是激励我们向着目标前进的时候，目标是我们在上一个新月时设定下来的。这一周相对平静，我们可以做好努力完成事务然后休息的计划，并认真遵守这个计划。周末太阳在摩羯座与双鱼座的海王星呈吉相，这代表着心灵沟通、关爱、代入情感的机会。这周还有水星金星在摩羯与狮子座的木星呈梅花相，这是种小相位，但也会给活动注入快乐。直到1月1日新年那天，我们迎接来压力相位，有潜在的压力氛围，1月1日火星在水瓶座对冲狮子座的木星，建议大家凡事不要过分，不要超支，不要过度放纵。宏大计划或期待会受到打击，无法整合各种群体，每个人都有自己的安排。
不过这还是潜在平静的一周，天冥刑的力量继续在暗中运行，运行是指从2012年直到2015年都带有天冥刑的潜在能量，我们会想起12月14日前后的压力，要依照周边环境发展个性角色和自由发现自我之间的矛盾听起来就像全球斗争，但这种主题是现在被强调的，从12月中旬一直延续到2015年1月初，鼓励我们决定自己的职责和义务，社会确实需要一定程度的个人参与，但社会结构出售的你又要花多少代价才能购得？在1月4日满月时，这个问题很强烈，又有每个人的切身感受。
白羊座——译者：@幻觉manjusaka
周五你的事业环境中有机会出现些同情和情感代入，用你的行动带头提供服务，假日季传递出信息，你的在家人和朋友中的角色已经改变了，鼓励别人的独立，同时你也要独立，可以做些积极的选择培养自己的独立性，今年不要承担在社交活动中牵头的责任，团队计划无法实行，参与者四处分散。
金牛座——译者：@渣哥AS
周五与朋友的交流会给你带来一些所需灵感。本周总有一些惊奇的事件发生在家庭方面。幸运的是，在大部分时间，你都处于一个观察他人和被消遣的位置，而非直接牵扯进去。切勿在元旦有什么大计划。如果你可以搞定几个愉悦的聚会，那就已经是成功了。然而，在新年前后有一股能量在为元旦蓄势待发，那时你迫切需要你的发自内心的主动性——你将需要接管局势并作出决定来影响他人。
双子座——译者：@AnotherMarco
周五有机会感觉很好，现在有着某种让你感到安全、稳定以及一定程度的满足的感觉。本周为你的生意与财务计划注入一定的乐观。作为一个双子座来说，你并不擅长于保守秘密。希望你没有在保守某些重大的秘密，因为某些秘密会在这周泄露出来。元旦将带来对未来新的目标与计划的热情与快乐。
巨蟹座——译者：@幻觉manjusaka
周五通过感情关系中的分享，可能激励出积极有爱的感觉，你的感情代入力很到位，也会被温柔对待，运用这种情感的连接讨论关系大局，随着这周推进，要把握住收入和创造力渠道的改变，看起来是好消息。庆祝新年时要控制好财务，抓好钱包，因为有过度支出可能。
狮子座——译者：@执迷不悔的LEO
周五你会对自己的工作及业务前景感觉良好，过去的努力在这些领域产生了积极的演变。本周应保持机警、冷静与敏捷，否则就会浪费好的工作机会。坚持自己感觉正确又可行的事。理清规划以及对庆祝新年的期待。规划要适度。过高期待会带来巨大的失望。
处女座——译者：@幻觉manjusaka
周五有机会被亲密之人的创意活动激励，这周注意在不经意间出现的一些快乐，利用这周相对平静的能量找到你的创意重点，可以将其发展为激情活动那种，追求让你开心的内容，跨年和新年最好多关照自己的身心健康。
天秤座——译者：@幻觉manjusaka
周五，你进步的心灵和真挚的家庭生活带来支持，可能让你感觉很好，在这一周继续调整家庭生活，这样你就能多解脱出来参加社会活动，朋友会找你，这个新年安排越少越好，你不可抗拒的想要追随一些奇怪的冲动，所以跨年夜最好没人依赖你的陪伴让你可以出去。
天蝎座——译者：@cloverATS
周五你有机会以令人信服的方式兜售你的理想主义。若你精通销售之道，最好先煽动情绪。上周关注的事延续到这周，你仍致力于让其有序。本周事业转换影响着你的计划。当机会出现时，要充分利用。鉴于新年将至，不要安排太多事情，不能全都搞定。顺其自然就好。
射手座——译者：@幻觉manjusaka
周五家人和朋友让你收获多一些安全感和保障感，这周要注意，让你上周明确的目标更有效率，这周的信息是种鼓励，就是不要贱卖了你的努力，跨年和新年时，你想有更多即兴随意的空间，事先计划早被你抛上云端了。
摩羯座——译者：@hans-he
周五有机会通过温柔的交流促进理解。真诚胜过讽刺与嘲笑。本周继续贯彻你上周的目标。这会更新你的公众形象并将你从义务中解脱出来。从意想不到的来源寻找能用于脱险的信息。密切注意你的财务在元旦以及元旦前夜。开心不等于开销。
水瓶座——译者： 不是大王是女王
周五你会感到精神上的激励，但这不利稳重的财务谋划，通过你的一个合作伙伴或一个亲近关系的人那里，你会发现意外事情上出现的一些机会。你在某个重要关系上的位置和姿态会帮你做决定。这周，上周新月的力量会继续发力。旧事物格局会逐渐消尽，浮现出你真正的关注的事物。新年前一天和元旦那天会赐予你自我更新的能量。
双鱼座——译者：Ada (星座网www.xingzuobaike.com)
周五，你可以和朋友以及工作伙伴们相互激励和鼓舞。整整一周之内，你需要继续实现你上周就开始的计划，这些计划需要你和工作伙伴、同盟发展紧密关系。如果你这样做了，工作会来找你，甚至是从那些完全意想不到的渠道。不要把自己局限在那些老套的具体的机会里。你在很多方面都才华横溢。你可能会想安安静静地一个人来庆祝新年的到来。