玛丽亚-德西蒙尼十二星座爱情周运（2015.1.12-1.18）
【综述】译者：@Isidorus
随着火星在周一进入双鱼座，你的情欲将变得更倾向于精神层面，直到2月19日。这是恰如其分的--看来若是没有和伴侣间的心灵沟通，那么肉欲的一面就会十分空虚。不管怎样，灵与肉的契合将是你追求的目标。你会被那些表达出同情心、并且不惧为弱者奋争的人所吸引。唯独注意不要仅仅因为恻隐之心而爱上一个浪子。在周二，金星和天王星将会形成一个美妙的角度，为爱情中那意料之外而又激动人心的进展提供支持。YES！
【白羊座】译者：@清风不再过客难留
现在你想知道自己的欲望去哪了。随着火星--你的主星，进入代表隐私的12宫，接下来的几周你对啪啪啪的兴趣都会受到抑制。振奋起来：如果你单身的话，这可是个好时机来享受单身生活。这样的话，你可以提醒自己，身体这座庙宇只有真正爱它的人才配拥有它。如果你有伴侣的话，周二可以期待从对方那里收到个惊喜。单身狗？那就来个网络约会吧--它会看起来很令人期待哦。
【金牛座】译者：@柒菠萝
请注意不要给某个朋友传达关于你是否仍然需要某些东西的信息，尤其是在你态度不明朗的时候。朋友和恋人之间的界限此刻可能显得十分模糊，所以如果你准备开始和TA调情，那么你可能对网友（笔友）的感觉有点迷惑，或者亲手毁掉一段友谊。你也许觉得这是个不错的选择，看上去你们互相之间都来了感觉，但是在这周，请三思而行。（译者：水逆要来啦~）
【双子座】译者：@Ginny
这周你会把绝大部分精力花费在追求工作目标上。当然，这可能就没有什么时间浪漫了。尽管是这样，周二的金星和天王星形成的和谐相位，仍然大力支持着你闪亮的爱情。你也许会经历一场令人兴奋的邂逅，这个人和人道主义或国际组织有关，而你是其中的一部分。请敞开你的胸怀，拥抱任何一种可能。
【巨蟹座】译者：@神医左慈
你对导师或者精神导师的爱慕可能会在本周有点让你不太好把持得住。有时候，其实我们对谁有感情的冲动并不一定是因为爱情来的。就好像，你这次对某人明明白白的喜爱，是因为对方身上有你想要学习的东西。这种吸引力可不同于我们深爱的伴侣所带来的吸引力。所以还是分清楚两者区别，别让自己陷太深，不然将来会走入一个又尴尬又羞羞的处境里的。
【狮子座】译者：@小塔儿_古月月
准备好迎接一大剂兴奋剂了吗。本周，火星将会进入你掌管性和亲密关系的宫位。直到2月19日，你将会体验宏伟的刺激的性生活--这会鼓励你和你的伴侣分享某些幻想。你可能会考虑学习更多的密宗式的性行为或者当你们在肉体上享受彼此时，你会尝试在精神上和你爱人进行连接。你不会失望的。
【处女座】译者：@Q_Xininininin
自己的点子或者计划不能得到家里人的认同或者支持会让你感到非常沮丧。能让自己觉得好过点的方法就是不要对收益抱以太大的希望。而且，你若学会如何面对和调节自己的需求，这反而能给你带来意外之财，让你感到开心。
【天秤座】译者：@Ginny
这周，你的爱情可能会经历一个完全在意料之外，但是令人兴奋的转折。你的伴侣可能想为生活增加些情趣，因此他/她可能邀请你去做一些尝试性的活动。这可能是一场不同寻常的约会，或是一些更加私人的活动。无论是哪一种，你都乐于参加。如果你刚刚恋爱，你和你的伴侣可能达成一致意见：不局限于传统的伴侣关系这一想法更适合你们两个人。
【天蝎座】译者：@心走远_该为未来负责了
这周，你比近两年来更容易感受到更多乐趣--尤其是在床上的乐趣。火星（掌管行动和性欲的行星）将进入你代表浪漫和快乐的第五宫，一直到2月19日。这段期间，好好享受性爱，好好享受生活。去吧，释放天蝎的性能量吧！
【射手座】译者：@面窝要KAI心
与某人一段不经意的愉快交谈很可能意外变成一个爱的联系。周二，金星在负责信息的部门，与天王星形成一个完美的角度，来到你掌管浪漫的第五宫。谈论你的爱情生活是明确的。您可能还会与你的爱人达成异乎寻常的决定。或者，你可能会在跟邻居的闲谈中很快就意识到不可否认的化学效应。WOW！
【魔羯座】译者：@鸢尾花小朋友
如果你现在的感情生活让你感到悲伤，请及时跟你的亲戚谈一谈。ta可能会和你分享一个创新的解决方案来帮助你做出积极的改变。这位家庭成员也会鼓舞你，提醒你应为对方付出多少，告诉你有多么值得被爱。天知道ta是否已经知道有人会安排好一切。记住，不要封闭自己。
【水瓶座】译者：@Ginny
1月27日之前，金星一直都待在你的宫位，因此请好好利用这次机会。在这种天象的支持下，无论是内心还是外表，你在人前都会表现的更加自信，更加美丽。因此，你可以和任何你想产生爱之火花的人来电。请留意周二左右你遇见的人，你进行的谈话。浪漫之火即将燃烧。
【双鱼座】译者：@Veacent (星座网www.xingzuobaike.com)
请为近两年更多的精气神做好准备吧！本周，火星将进入你的星座，并一直停留到2月19号。在这期间，你将会有足够的勇气去追求你的梦中情人。虽说通常情况下你是一个害羞、敏感的星座，而现在对于你来说主动迈出第一步还有点小困难。如果你已经有伴，你的伴侣将会享受你更多的“精力”。你也是哦！