ASTRO TWINS 2013年4月狮子座运势

总运：

充满希望的大猫是快乐的大猫。所以这个月随着群星进入白羊座，也即你代表随心所欲和乐观精神的9宫，你应该是彻头彻尾的欣喜若狂。四月头三周，你会因为新的思路、人群和地点感到兴奋。如果受累于旅行中的麻烦，你可能发现自己盯着Kayak.com这个网站找到去布宜诺斯艾利斯、柏林或者波拉岛不错的折扣。几乎所有的场所都能匹配你扩展地平线的任务。当然了，没有什么比学习更能拓宽思路了，你可能很高兴地把自己锁在图书馆里，钻研玄学书籍，通过罗塞塔石碑来掌握一门新的语言。

如果似乎无法获取到那种“世界任我随意纵横”的快意，积极点吧。注册一个发人深思的课程或者说服某个朋友加入瑜伽静修。完美的、进行令人兴奋提升的一天是4月10日白羊座新月，届时五大行星都会在你星盘中旅行癖旺盛的那部分。新鲜的观点等待着（更别提冒险、烹饪、远足了），所以不要烦恼于争辩什么是应该的什么是不应该的。去争取吧。

富足的生活将有助于抵消4月12日的沉重，那时直入深渊的冥王星在摩羯座逆行，也就是你代表健康和服务的6宫直到9月19日。在这段为期5个月的时间里，你可能需要解决某个深层次的问题，这个问题已经影响到了你的身体、心灵或者情绪的健康。（如果压力源足够大，那么影响是所有上述各方面的。）或者，你会被暂时征用为某个朋友、家庭成员或者有需要的宠物的非正式“护士”。无论你想提供多少温柔体贴，不要忘了把自己的健康放在首位。现在你可能需要更新饮食和运动习惯。（对一些感觉良好的大猫有个小建议，可以查看一下KrisCarr的疯狂性感饮食。）

将那些充满压力的影响从你的日常环境中剔除，并且拔去导致你不必要焦虑的一切。是的，这可能意味着屏蔽某些人恼人的微博更新，其实这些人你从一开始就没当他们是朋友。而看起来微不足道的毒性作用可能带来日积月累的损耗，所以，不要隐瞒众所周知的情况。因为6宫也掌管有助力的人，可能你倚重的人方面会有重大变化，例如保姆、园艺师、会计或者其他春夏之际的服务提供者。重生者冥王星的到场会扫荡一切，所以现在的任何变化一定是出于好意，即使它们造成了一些短期的损坏。

4月25日，天蝎座满月月食将她的远光照耀到你星盘中最为私人化的部分：代表家庭和家宅的4宫。月食总是带来变化，你可能经历家庭力量或者生活的突然变化。如果已经搜索住房很久了，那么你可能会找到完美的、阳光普照的住所，并需要迅速采取行动。或者，你可能最终卖出了在市场上挂了好久都无人问津的房子。因为4宫掌管养育和女性亲属，可能你和妈妈、阿姨、姐妹或者生活中某重要女性有矛盾。任何争吵的根源可能都是你滋养自己的能力，大猫。所以，当之无愧地休息一下吧，别再去扮演除头号人物之外任何人的看门人。怀孕也是可能的，甚至可能不在你计划中-或者你可能听到某人出乎意料怀孕的消息。

在月末情况看上去似乎是彻彻底底的发展，其实早在2012年11月13日的天蝎座日食开始就切实地建立了势头，使月末成为一段重要的6个月周期的高潮。随着成熟的土星也在具有洞察力的天蝎座，你可能需要振作起来，在家中扮演一个非同小可的新角色。如果一直以来你都是无拘无束的天真少女，你可能会意识到自己作为一个强大、负责成年人的力量，留意家中的年轻人或者能力较差的成员。或者可能家庭一直都在经济上支持你，而现在是倒计时结束时间。你也可能会敏锐地意识到与这种安排相关的、隐藏的钱包和围裙带，现在感觉更为束缚你而非支持。不要沉浸在依赖的常规中。月食会提示你去证明自己有多么自力更生。

爱与浪漫：

差异万岁！随着有魔力的金星和热血的火星穿过你世界性的和自由精神的9宫，4月在浪漫方面提供了一些新鲜的冒险。可能你带着令人感兴趣的不同视角看世界，遇到来自不同背景的辣妹。（突然间，你真正滴了解到西班牙午休和晚10点海鲜饭晚餐的好处。）如果正在旅行，你可能发现自己卷入了一场轻浮的度假浪漫，甚至在飞机邻座就会遇到某人。虽然这并非第一次在空姐重复安全须知时与陌生人聊天，火花肯定能在一万英尺高空迸发。（真希望飞机座椅附带“请勿打扰”牌子......)

有伴的大猫可能会计划一起私奔至外地，去到你们能拓展文化视野的环境中。或者，如果存在时间和预算的限制，你可以去个工作室登记或者参加一个拓展思维的演讲。你们可能一同加入中文班，然后共同探索城市中的唐人街，在家当地餐厅或商店试用自己崭露头角的技能。这个月当说到爱情，你正被更为广阔的世界中所有可能性的色彩、声音和风景所刺激，所以，即使选择一部外国电影而不是平常看的女性重播节目，那么，这也是迈向正确方向的前进。

你那自由放任的方式将会在4月15日之后减弱，彼时爱的金星进入稳定的金牛座，也就是你代表长远规划的10宫。当然，只争朝夕（在桌上跳舞到黎明）可能是社交礼节上需要的情趣爱好标志，但是，这并不意味着你不关心自己的未来。忠诚的狮子想要白头到老的同时保持年轻的心在一起，--如果这对现任男友来说是个过于苛刻的要求，那么你可能需要让他出局了。或者，如果你认为他们只是在正确的的方向上需要一点点鼓励，那么就拉住他们的手将其拖到闪耀的舞池和你共舞。（什么？他们不知道你运营自己的迪斯科舞会嘛？）一旦他们看到令人愉悦的可能性，小口品尝到“狮子酷爱”饮料的滋味，他们会自行解除他们那紧张和规避风险的方式...至少在音乐播放的时候。

有伴的大猫可能会放弃深夜爬梯，沉浸在紧迫的问题中，就像，呃，例如，你们将如何支付孩子的大学教育费用？在此影响下，你会热衷于从长远看待事物：投资账户看起来咋样？你能重组目前的债务嘛？你的退休账户足够支付梦想中的退休生活吗？戴上眼镜，开始钻研文件，也许听听某值得信任的金融顾问的专业建议。

金钱和职业：

给我钱，大猫！整月你的星座充满强大的事业重点，但在前三周，群星簇拥于火热的白羊座，也就是你代表冒险和进取的9宫。你会梦想无限--比如，私人飞机。宏伟的想法、广泛的愿景，甚至是创业企业都会让你更有生机。自由是对你而言好像一曲塞壬之歌，因此，你渴望跟随任何金色的线索，不管什么项目或努力现在感觉都像是真正的召唤。4月10日的白羊座新月可以帮助粉碎任何给自己强加的天花板。在这天，惊人的五大行星齐聚在你星盘的这一部分，成群结队地提供机会和灵感。

可能某个有前途的教育机会正掠过你的窗口，使得你找到一门课程或者学位项目，看上去就好像为你量身定制那样。例如，一个喜剧演员去学习笑声所扮演的社会角色。或者你可能会收到海外旅行的邀请，分担某一永远改变你前途的项目。（查一下美国的ViolaVaughn所做的鼓舞人心的工作，在丈夫和女儿过早去世后，她在塞内加尔开办了蓬勃发展的女子学校，）因为这么多星星都在你星盘中准备好提升的部分，没有任何梦想遥不可及。如有哪怕是一丁点儿的自我怀疑，想想狮子座的亨利福特那句著名的“不管你认为自己是否可以,你都是对的”。

在本月晚些时候，你将做好准备让自己飞扬的梦想更为切实可行，随着太阳于4月19日进入金牛座、你代表专业认可度的10宫。现在，你轻松的态度将让位于更为高效有条理的方式。在本月早些时候，你肯定会迸发灵感的火花，但现在你可能需要为一些务实的优先次序进行宽泛的交流。例如说，你不能在一天里见10个客户。（我们知道大猫有超出一般水平的精力，但即使是你也不可能承受这么多活动。）挑出一两个最关键的目标，筹划确实可行的行动计划，这样，从A点到B点的步骤都一清二楚了。你可能会决定做个组织结构图，去看看自己的公司需要哪一种员工。如果正渴求更为稳定，你也可以决定追求更为稳固的安排或薪水。（当然，大猫都喜欢戏剧性的转变，但在谈到财务状况、尤其是你的能力时不时地挥霍在奢侈品上时，情况可不是这样了）。敬请关注5月9日，金牛座新月日食设置了全新的职业生涯路径。

事实上，你可能早已感受到一些正在到来的毛骨悚然消息的诱导。4月25日的月食在天蝎座、你的家庭4宫，可能你或家庭成员收到的offer会带来意外的工作迁移。也许你还没看到机会到来，但实际上，情势从2012年11月13日的天蝎座新月日食就开始酝酿。4月25日的月食是从去年秋天就开始的6个月周期的重要结点。

虽然戏剧性变化很不错，但同时你也在想，“嗯，我们能得到哪怕是一点点的帮助吗？”从4月12日到9月19日，阴郁的冥王星在你代表组织和服务的6宫逆行，使得你以不同的眼光去审视自己的整个支持系统。在你思考之前，记住没有什么事“无聊”到足以让一个助理擅离职守，或者让一个保姆更热衷于给她的男朋友发短信而不是关注你的孩子。在这段5个月的周期中，你会被要求彻底地更新业务方式。如果是那种习惯于自给自足的大猫，那么你可能就要到牺牲的程度了，因此要忍住你那狮子式的骄傲，雇佣一些合格的实习生、助手或者服务提供者。

虽然你真的希望自己是对的，但你决不会是唯一一个胜任的人。还有别的办法感受自己的重要性，比如说，仅仅简单地肯定自己的内在价值。正如你所知，瞬间的自我激励来得快去得也快，特别是当你闪闪发亮的鲁布托鞋（法国奢侈鞋品牌）晚上9点仍旧放在办公桌下，因为你得完成办公室同事那不称职的ppt--而他却出去，在大型展示的前夜参加爬梯，留下你收拾残局。跟我一起说，“绝不会再这样了。”

当然了，因为内省的冥王星会对你那固执的方式举着个放大镜挑毛病，你肯定不想迁怒于人。虽然你可能会怨恨（坦率地说，这并不健康），也必须回溯走过的路。是否“我会去做”或者“没关系，我会对付它”成为你自我毁灭般的克制？你的能力既可以成为资产也可能成为损害，潜意识的冥王星逆行会让你对自己处在哪里非常清晰。你不能再花上另一个失意的夜晚在办公室里（或者在家里还是坚持处理一切，而这会让配偶很懊恼）。所以，现在是时候对自己的需求保持坚定和自信--在你要么消耗殆尽要么抽身解脱之前。（译者：太准了这一段，我这一段时间工作量非常非常大，天天加班开会，都快虚脱了：）

因为冥王星也掌管人性的黑暗面，你可能发现自己依靠的某人并不那么可靠。。甚至可能做出某些小动作。私下里检查一下，询问发生了什么，要一清二楚。你甚至可以用一种轻快的方式去说，“我只是想确保我们步调一致...”，而当说到自己的安全，你要采取额外的预防措施，密码保护和其他办法。无论做什么，都绝对、绝对不要让办公室秘书成为你的治疗师。当你正在卸载在皮肤沙龙得到的欺骗性的计算机辅助软件、或者有需要的客户坚持你晚上11点去她的宾馆喝点什么，你热切的闺蜜正在阴谋考虑是否能用所有这些信息去联系你在办公室里的对手。当生活充满了这么多阴谋诡计的时候，谁还需要剧集新飞跃情海（据说是成人版的绯闻女孩）的终极版本？（幸好你的办公室没有大水池子）（译者：否则会被推下去淹死吗？）这个春夏，保守秘密。（如果需要，将你的私人治疗师保持在快速拨号栏）。

健康：身心灵

感觉迟钝吗？现在不是时候因为某个偶然的情绪或者太多瑞典三文鱼而记下那些“闲散”的下午。随着再生的冥王星逆行于摩羯座，也就是你代表健康和服务的6宫，你可能需要深入处理一些没有现成诊断结论的问题。另一个问题可能潜伏在表面之下，摧毁你的身体、心理和情绪健康。由于代表业力的冥王星的存在可以在梦境中带来激烈的线索，因此不要忽略梦中的提示或者消息，不管他们是否直接地处理身体或者情绪上的问题。冥王星也掌管隐藏的信息，所以，如果你总感觉某事不对劲，那么就要求第二个专家的意见或者干脆找个新医生，直到自己完全放心。

有一只狮子，我们知道她的家族有结肠癌的病史，当医生对她异常的结肠镜检查报告不屑一顾的时候，她问他，如果明年看到她的名字在讣告上，他会做何感受（考虑一下爱好戏剧性的大猫遇到骇人的冥王星时会怎样）。完美结局小提示：她找到了另一个感觉更好的医生，帮她解决了根本性问题，让她现在非常健康。

即使身体健康，你也可能决定在整体水平上深入改造自己的健康。就像你可能只是想要去规划父母的50年金婚庆典、或者创办舞蹈工作室，这是更深入地钻研整个身心灵连接的黄金时间。你不能再否认信仰对整体的福祉有深渊的影响。作为入门读物，我们想要推荐LouiseHay的经典著作，“你能治愈自己的生活”。

大声呼唤南丁格尔！因为6宫掌管着服务，你可能会发现在这5个月的时间段中，你会突然成为某个朋友、家人或者是需要你关爱的宠物的非正式的“护士”。虽然你会很乐于在需要时提供鸡汤和跑腿，特别是你有一种过度给予甚至忘记自己名字的倾向。即使你有很多的善意、愉快鼓励和阳光一样的能量，它们也是有限的呀。你这个大猫是有限度的。个人价值并不在于多好地满足别人的需求，你也不想把自己锁在不满的角落中。作为选择，如果你偶然发现风险，那么有洞察力的冥王星在你的服务宫位逡巡，会把你和志愿精神重新连接起来。可能你会为社区的姑娘们运行一个课后演出工坊，或者帮助某慈善机构组织他们的大型庆祝。

这个月结束于激烈的4月25日天蝎座新月月食，在你代表家庭和家人的4宫，这将把家庭生活放在聚光灯下。如果想变换住所，你可以搬到新地方或者购买第二处房子。或者，有可能家庭结构会发生变化。例如，你的姐妹一直都坚定地支持着生病的母亲，但现在她的工作需要更多关注，所以你承担了一些责任。或者也许你的伴侣想要和孩子们更多地呆在一起，而这恰好与你不断攀升的工作责任相一致。你最终会考虑在家庭中扮演一个新角色，可能是更为积极地追踪账单份额，更别说负责整体的生活费用了。（我们已经看到你正眯缝着眼睛仔细仔细质疑有线电视费用。）因为成熟的土星也在此处，你可能不得不照顾患病或者年老的亲戚（这可能与冥王星在你的6宫带来的影响相呼应）。无论是需要善解人意倾听的阿姨，还是从手术中恢复的祖母，某个女性家庭成员将出现在月食的事件中。快乐的小提示：因为4宫也掌管着母性，怀孕或者某个怀孕的消息也是绝对有可能的。

提醒一句： (星座www.xingzuobaike.com)

事情可能出现意外和颠三倒地的势头，这是因为月食会带来计划外的时间。回溯去年11月中旬，天蝎座新月日食导致的情况现在正达到强有力的高潮。可能你得知房东正在卖房子，因此你需要搬出珍爱的住所，在这里你曾恋爱、生子，或者花了非同小可的时间建造玫瑰园。虽然这个消息会有一些莫可名状的打击，但很快你会看到一线希望。可能会找到一个更美好的地方，或者你意识到这是完美时光来研究一下自置居所，或者做出重大飞跃并完完全全地搬到另一个城市。