佩妮2013年5月星座运势
白羊座——译者：薄昆
白羊人可能是十二星座中的欢快的消费者，但本月早期土星使你认识到财务现实时你可能不会感到如此活泼。
尽管你也许会签署长期合同并看到你的股票上涨，仍有必要减少花费，对一些白羊人一份合同也许低于预期。
然而，本月晚期的影响将帮助你挣钱，若有必要将回到具备偿付能力的轨道。
因天王星在你的星座，目标持续的变动方式让我们很容易迷惑，无论是恋爱、职业——无论什么——但同样这个星星开启了激动人心、充满回馈的道路。
在五月中记住这一点，起初使你失望的事情正准确的帮助你去往你想去的地方。
金牛座——译者：长袜子皮皮
发生在你第十宫的日食将会开启一个全新的不同的世界的门。宇宙将会唤醒你新的潜能——这有可能是你休眠的天赋，或者是未曾表达出来的情感，又或者是一种生活方式。如果本月月初昭示你的计划能够一帆风顺地达成，那你就不要再因循守旧：接受新的世界观，创造新的蓝图。某些时候在很大程度上，整个外界世界都亟待我们探索。生日，乃是你们进入人生旅程新阶段的一个完美时机。火星整个五月都在你的宫位，这将激发你的浪漫精神，并提供你战胜最大的挑战及取得胜利的勇气和能量。你的自我价值也会得到提升，无论是通过钱流入你的账户，还是有人让你觉得自己跟个百万富翁一样。
双子座——译者：起舞荧光草
无助和迷茫可不象是你的作派，但本月以群星集聚神秘的12宫启始，此星象如洒下浓雾锁住你生活的某些方面。那些难题有其切实可行的解决之道，在5月底之前你将会看的很清楚。退后一步，休养生息，等待云开雾散。当你恢复到马力十足时，你就该奇怪当初你咋那么担心来着。9日，可爱的金星使你沐浴在你自身散发的诱人光芒之中，它为浪漫的时刻布景搭台，必定还少不了爱的交流。一些双子今年于此可能会遇见他们的命中真爱，25日周末期间月食发生在关系轴线上，此期间会出现令内心觉醒的多种方式。事实上，总的来说5月于你的意义是激励多过顿悟。
巨蟹座——译者：安静语嫣
迫在眉睫！在五月你可能有一个特别的约会，你已经为它准备了很久，你也知道你将要被聚焦在闪光灯之下；另一方面，在生活中你也将迎接一个巨大的惊喜。两次日食（10号和25号）与力量强大的天象相结合，为你的回忆提供了巨大的能量；同时，如果你正在等待一个在生活中做一些改变的机会，那么这个月每一天都适合这么做。不要让任何人成为你追求梦想的障碍：没有人可以成为你享受你的生活，如果你没有去追求你所想要的，没有做你想做的，你总有一天回后悔。你要对自己的智慧有信心。20号左右发生的事情是令人兴奋的还是让人担忧的呢？这都取决于你自己的观点，尽管你想要确定你所得知的每件事都是真实的，这里确实有一些真实的机会会被你所拥有。
狮子座——译者：一塵不染美少年
一隻沒有抱負和野心的獅子就如同一個害怕丟臉的人.這不是把你的光芒收起來的時候.把你的慾望展現出來,讓人們看到你的能力!對大多數獅子來講以上的建議適用於職業生涯以及重大事項上,而對其他獅子來講則是適用於愛情上.
在5月剛開始的時候土星將會對你有十分強大的影響,所以不要為感覺到自己自信心下降而感到驚訝:在現在的情況下你需要以一個實事求是的態度去面對而不是以負面的態度對待,同時也要調整一下你努力的程度或嘗試與別人合作.又或者這將會是重新開始某件事的好時機.
在10號的日食將會為你的生活帶來一個全新以及輝煌的舞臺,至少它能使你做一些必要以及正面的改變.你將會在6個月里看見5月做的事情送你的東西.
处女座——译者：Zing
大处着眼，你将走的更远。低估自己的潜力、惧怕去陌生的地方，都会使你停滞不前。显然留在原地、与熟识多年的人们待在一起十分安逸，但是如果你不满足于现在的命运，并且明白自己能发挥更好的表现，现在就是时候行动了！在旅途中你会感受到这种影响，而这种影响的主旨在于扩展你的心理视野，激发你的雄心壮志。如果这就是你进步的时机，会有事件发生给你带来撼动，使你脱离从前安逸的环境。25号的月蚀将发挥能量把你送上新的方向，所以无论面临着职业转换的选择还是一段关系的转折，你要担心的只是“担心”本身而已（没什么好担心的）。
天枰座——译者：一尘不染校对：子夜
身为秤子，云淡风轻是你的优点，但现在聚集在深黑的第八宫的一群行星让这有所改变。周围的人和事需要你去严肃地去对待。一段让你很享受的感情变得严肃起来，任何长期的亲密关系的问题都需要你处理。从好的一方面来说，你一旦认真对待这些谜团，你将获得重生，至少是重振精神。在财务方面：去分析那些数据，和你的伙伴或者金融机构去谈判。在本月20日之后，天象会发生变化，你将会在看到光明的前景，无论是旅行意义上的，还是未来前景意义上的。确实，金星在25日这天和慷慨的木星合相，带来一系列令人开心的事件，你的资产可能突然间增加，或者你的自负也会爆棚。
天蝎座——译者：子夜
招呼土星可是一辈子的工作，但5月初你有个真正的机会来严肃对待这颗星。你是否感受到来自环境的挑战？答案是别反击，你要暗度陈仓并且重新部署。会有大量的你还没有通盘考虑好的选项出现。对某些蝎纸而言土星有助于巩固一段关系，或者让你捞到一纸靠谱的协议，但另一些蝎纸要面对的，更多地会是一个状况就此永久地结束了。新月蚀相（10日的）鼓励成长，所以任何终曲都是在为新的项目和人脉扫清道路，另外这个时间做下的决定或提议会在11月份显示其价值。财务是有成长潜力的另一个领域，你是否接到一笔意料之外的奖金、加薪或者做了笔未来利润丰厚的投资？
射手座——译者：草禾
欢迎来到2013年度最奢华的一个月。木星在射手婚姻宫已经走到了尾声，它会敲锣打鼓热热闹闹地离开。虽然不是每个射手都会结婚、庆祝周年纪念日或幸福地坠入爱河，但主要的浪漫发展基调在星星们写下篇章中占据了长长的篇幅。公事也是好消息蓄势待发的领域之一，哪怕是一件小事都会让你微笑起来。在月初的时候，因为土星将你拥入他坚硬冰冷的怀抱，你可能会产生些畏难的不好预感，但你知道故事总是会有这种情节——障碍总会转为机遇。不论你做什么，都别去擅自插手那些无法修复或没有退路的状况。另一个关键日期是25日，发生在你星座的月食将你带到十字路口：你是该走这条路，还是另外那条呢？这完全取决于你。
摩羯座——译者：脚步
自如应对是五月的神圣主题。也许你已经知道你需要给人们留下印象，需要在某些场合中达成预期，但也会有意料之外的事态会需要你的坚强性格与睿智力。第一周会对你做出考验，因此永远都不要羞于展现你的工作勤恳与行事成熟：这同时会是一次许下重大承诺与承认某个状况尘埃落定的时机。不过在本月剩下的日子里，你就可以跳离现实去休个假了。本月的重头戏是能够让你内心欢唱的乐趣与追求之事，而一些摩羯则有望能够听到新婚之钟敲响的声音。当然了，发生在第十宫内的日蚀也携带着新生活即将到来的消息，这既可以翻译为新生命的产生，也可以是企业投资正处于筹备之中，又或者是重要的关系会有所进展。
水瓶座——译者：柯墨凹
随着土星的高姿态进据，我们踏入了五月份，这意味着这个月我们无捷径可走，亦无运气可博，须遵守规则，并为艰难的谈判做好准备。只待土星移到第九宫后，生活就会变得轻松得多。本月重点落在内务上，因此除了举办家庭聚会以外，你会为以后的家着想做着根本准备，比如将要翻新房屋以及重新装修，或者买卖房地产。其中某些想法已经在年头就被提出来商议过了，而现在即是你行动的时候。无论能不能做成这些事，五月份确实适宜做出这样的重大决定。这就再次证实家庭将是事件的中心。日月食是“规则改变者”，在这个月内会发生2次（10日及25日），将对你的生活做出指引。不过也许你已经知道了，其实发生了什么事并不重要，重要是的是你如何接纳它。
双鱼座——译者：(￣￢￣*) (星座网www.xingzuobaike.com)
交流尽在五月中：妳也许正在奔波，遇见新面孔，身处新场所，或参与重要会议讨论。可以肯定的是，这是一个妳能站上即兴演说台，确保人们听清妳对事情看法的月份。一段桃花韵事可能通过文字等书面方式到来，一段艰难的关系也能得到调解而令妳受益；关键在于，只有妳开口表达自己，状况才可能发生改变。现在开始，妳就是发起者，迈开腿，成为改变一切的源动力吧。妳也许已经选择了25号这个周末做一些特别的事，即使没有，也得留心人们传递来的信号和启示：月蚀往往带来重要信息，对妳们一些人而言，象征着一个重要新人物的出现。