ASTRO TWINS 2013年6月金牛座运势

★概览：——译者：宅 校对：阿骜

牛儿们，又到了你半年自我总结时间了。不光是因为现在是2013年的中间，更是因为太阳进入双子，你的二宫，是一个代表工作、金钱、习惯和实际的细节问题 的宫位。金牛是这个宫位的主宰者，所以（太阳）是到你的地盘啦~在占星学上把它当做你构建和计划的周期吧。你在年底的时候想收获什么呢？这完全取决于你怎么过日子的——时间、金钱、精力、资源——看看这些东西是不是能给你的生活带来真正的享受。如果不能，现在就是你拨乱反正的机会了哈！能带给你快乐的只有一个，而不是所有的。

燃烧你的能量吧。这是幸运的木星本年内最后一次拜访双子了。从2012年6月11号开始，慷慨的木星就到这里了，带来了新工作的机会（也有可能是来自海外的合作或是迁徙），或者是不同以往日常事务的机会。对于许多牛来说，这是发财的好日子啊~你可能赚的比以往更多的钱。（但是没有多到让你激动，你喜欢银行账户里足够充盈）。你也可能和配偶有很大的开支，买了辆新车或是你们梦想家园的首付，所以你的钱包也许远远没有你所期望的那样鼓。过去的一年也是冒险创业的一段大好时光，因为木星增加了我们冒险的精神。恩惠的木星在双子座停留到6月25日，所以要好好利用这最后的冲刺机会。尤其是非常能干的火星也在这里停留整个6月。选择好目标，冲击吧牛儿们！

6月25号，开心幸运的木星进入巨蟹座，直到2014年7月16日离开，刺激了你的第三宫，这一宫代表了交流、朋友、兄弟姐妹和邻居。这是一个有趣的行运，在生活方面点亮了你社交和智力的那部分。你处于一种学习和探索模式，你甚至会决定要参加一些新的课程、学习外语甚至写本书。如果你一直都和一帮靠得住的人混在一起，那么你会另辟蹊径结识到和别人都不同的人。本月也非常适合搬家，或者考虑在你梦寐以求的地方去租个房子。花些时间，甚至是一两周的时间，为了来年的大搬迁打起精神来。

当6月21日这天太阳进入巨蟹座的时候，你可以开始探索你的选择。但是在你买去巴西的机票时，或者是在Airbnb上租用纽约工作室某人的“charming”店之前，先暂停下。水星——这颗掌管旅行、科技和交流之星，从6月26号到7月19号处于逆行期。水星一年之中要逆行3-4次，会导致交流失败，旅行意外。如果可能就把你的假期放在7月晚些时候吧！如果你已经做出了这方面的计划，那就做好防范。支付你AAA会员会费，确保你的护照有效，如果吃住达不到的要求，确保你还有计划B（或者说是在干净度方面非常细微的要求，因为你应该不会在入住的时候要求要换一副新的淋浴帘吧）！

如果你想要打败水逆，那么6月23号的摩羯座满月是个好日子，它发生在你的第九宫，这一宫代表了长距离旅行。在这个满月影响下，你或许非常想去希腊航海或去巴厘岛晒太阳。或者，旅行变得比较理智——班级或者同事间的，总之是能拓宽你的眼界的旅行。实际上，满月闪现给你一个全新视角，帮助你看到远大蓝图。这一年中你所做的任何事都突然变得完美了！“啊哈”的那种感觉，当你看到所有的碎片都聚集起来，形成一件完美的东西，也超出了你现在的想象。牛们，敢于梦想，为什么不呢？

★爱情和浪漫运：——译者：宅&阿骜

同任何人都是利益之友？而你爱好稳定的标志，可不是那个漫不经心地游走在柏拉图边界的人，从6月2日到6月26日，当有磁力的金星进入巨蟹座的时候，这是你的第三宫——友情之宫，你可能仅仅处于一种和朋友轻松愉快的心情。如果烛光氛围正确，那么你可能仅仅以一种新的方式开始思考对面的人，反之亦然。如果你听到“嗨，为什么我们不在一起”这种提议，千万不要觉得惊讶哦！闲聊、散落的玉米片及玛格丽特酒。毕竟，如果你们在分享网恋秘密下载出了错，那么你们的关系就变得和诺克斯堡一样紧张了，你可能只是被诱惑得想暧昧一下！

如果你身边的人总替你着想，你现在可以稍微开放些。一年多以前一个金牛很反感他姐姐的善意搭桥，想想吧，如果他爱她，但在社交领域他们不是很和谐：她热衷时尚，他却深爱哲学。但是在他姐姐极力的撮合下他遇到了这个女人，他瞬间就被打动了。6个月后，他求婚了——而她也答应了，这个故事的寓意：牛们，现在是你们放下固执的时候了。

已婚的牛们可能会让一些灵感进入到他们的生活里，听笑话或者看发人深思的播客或有声读物。如果你们总通过同一张餐桌对视，好几个月都是同样的话题——或许，哈哈，岁月呀——你们或许需要一些新鲜感了，新的想法或者掺入一些有趣的元素。开怀大笑对你们都有好处。或者，这是你最后一次和你的爱人说听你最后一次最伟大的想法？本月别让你的天赋只留给自己。你的伙伴不仅仅是给予你一个有用的反馈，而且这次对话也会让你们的关系更加亲密。谁知道呢？没准儿你们在卧室还有无止境的对话呢,你们谈话的方式有助于发掘一个奇思妙想的宝库呢。

只有脑力的碰撞还不行，你还需要有些实际的交易——你们需要爱爱。整个6月， 热辣的火星都在双子座，代表你感官的第二宫，极具吸引力，而且发自肺腑。因为这一宫也掌管着工作和日常事务，办公室魅力可能爆棚(即使有空调也如此)。 如果和某个同事一见倾心，那就好好享受这个化学反应。当然，你的同事可能会额外地注意到你新买的衣柜，而且你比平时的笑容也多了...但是是谁在关注你？或者，你或许通过工作关系有了新的恋情。当你在夜晚呼呼大睡时，或许有个特别的人却在争抢一个靠近你的空位子或寻觅一个偶遇的机会，你最终幻想你提前退场，开始梦想那个漂亮的妹子吻你时是多么的甜蜜。你永远不知道！

★财运和事业运:——译者：阿骜

6月你的脑子里不仅仅是钱本身，还想着如何用好钱。这个月，易膨胀的木星结束了他为期一年的双子座之旅，这里是你的第二宫与工作、安全感、钱相关，帮你盘点财务上的损益。或许你最终破茧而出，离开了一份看似稳定的工作，离开了那份让你总不免郁闷了有些年头的工作。盯上某种类型的“安全”如：固定的薪水，却耗费了你太多精神和情感，你或许已经完成了一项英雄壮举，不再是那个惯于求安全的金牛了。当这个木星周期结束后，你可能还是会感觉到失望——你还没有在法国的里维埃拉游艇上航行(毫无疑问你期待已久)。然而，这一年你会在冒险及走出安乐窝方面得到锻炼，不是在一夜之间实现你的最终目标。如果你不想尝试新的做事方式，那么就没有机会获得丰厚的回报。有时，木星播下的种子要在以后的岁月里肯定有收获。因此你敢于尝鲜的勇气将会导致你获得游艇的可能，或者是建立一个新的聚集地。牛们，抬头挺胸。如果真的如此，勇敢复勇敢...这很容易在将来转换成一些意想不到的收益。

如果你还没有做出任何大胆的举动，那么6月8日的双子座新月是个五星级的日子，可以对新的财路大胆一试。当然不是让你赌上身家性命买个番茄农场，那是不可靠的冒险，但是这一天，你有改变财路的动机。一个有利可图的机会可能在这个新月走向你，引发一个令人兴奋的顿悟。随着幸运的木星和动力的火星都在双子座，超越你的安乐窝走向远方，把手伸向更远的地方吧。你的特约演出梦是在悉尼还是里约热内卢？在你考虑之前不要随便就放弃。如果一个美好的机会是让你做一个每月实时通讯评论员，不要和自己说“它是无效的，因为我不会写。” 或者说你从来没渴望在音乐剧中得到一个重要角色，因为你只会唱不会跳。还有一个原因是这个机会会突然出现。或许这个事件的核心是需要成长，而你会感觉到需要调整自己符合新世界的新秩序所带来的压力。这里有利弊的权衡。（此处广告省去）

月末，逍遥自在的木星进入巨蟹座，这里是你的第三宫——沟通之宫，具体时间为6月26日（原文6月2日应为笔误）到2014年7月16日。这个为期一年的行运，会让你进入学习模式，高兴地摄取新的想法和意见。会出入班级或研讨会！一个固定的报告会议能帮助你扩大视野，因此如果你想练好某个技能，比如：社会化媒体战略或者编辑设计，那么开始学习吧。如果你在信息方面一直落后，你可能需要提升你的市场营销技能了。相信我们，金牛...推广并不像看起来那么可怕。 因为第三宫还掌管了邻里关系，富有的木星也可能会鼓动你去寻找新的居所，或者是游走在家庭与避风港的两点之间。如果你想重新安排你的工作和私人生活，那么今年你的两个海岸梦（是指大西洋与太平洋两海岸，住在其中一个是工作，另一个是生活）将得以实现。谁不想在寒冷的冬季选择一个气候宜人的地方做生意呢？那里有一整年新鲜的、应季的蔬菜。你和你的底线将完美地吻合。

尽管舒展你的蝴蝶翅膀吧，但是小心你经营的公司及你圈子里的人，因为从6月7日到11月12日，迷雾般的海王星在双鱼座开始逆行，这里是你的第十一宫——团队和网络宫。就如你喜欢友情往来，在海王星——这颗幻影之星的影响下，却有一条蛇埋伏在草里，在你的地盘里肆虐。当朋友对你的好消息毫无反应时不要立马心灰意冷，忍耐一下。也许你的内心试图告诉你这个人 不该在你的金牛团队里。不要假设，当有疑问时，一定要再三思考。你不能一棍子打死。因为第一宫也掌管技术，你可能也需要避免网络钓鱼，身份盗窃等，因为边界不明的海王星也容易让你遭遇病毒和黑客。

提升数据保护的必要性，从6月26日到7月19日传播者水星又要在巨蟹座逆行啦，这里可是你收集信息的第三宫呢。确保备份好一切，从写到一半的票据到归档的文件。放任的态度——“下周我会上传到云服务器的”——这可是要付出巨大代价的。这可伤不起要格外小心呀，特别是发送敏感邮件时。多检查下发出的地址栏里确保正确，这样你就不会多余地散布一些敏感错误的信息了。

6月23日有一个让人愉快的摩羯座满月，在你的第九宫远游宫里，这里还代表了高等教育和大桩生意。你可能受到一个令人兴奋的机会——跳上海外航班，开始一段新的学习历程——甚至是获得一个学位——或者从地上突然起飞。这一天标志着一个长达半年的行运周期的开始，直到来年1月11日摩羯座新月结束。记得到时翻回这天的日历回顾下，或者看看电子邮件寻找些这个满月的蛛丝马迹。然后，打破你的一贯做法...一种或者另一种，你会明确地走向下一个目的地。

★健康运：头脑、身体、心智——译者：阿骜

最后的警告！不，金牛，我不是说深夜的马提尼酒。这是一个友好的提示：当充满动力的火星和幸运的木星拜访双子座的时候，你该改变你的每日习惯了，双子座是你的第二宫可是和你的日常行程有关。如果你放不下对陈腐烟草的依赖，不要再吃那些薯条，在闲聊的时候抑制你的食欲，你现在有足够的能量让自己去更健康的地方。当你忍不住拿起一支烟的时候,告诉自己：如果今天不戒烟，更待何时？你一整年都在逐渐减少那些不好的习惯...而现在你可能觉得照顾好自己有些压力。你只有一个身体，要积极的行动呀。

6月25日，幸运的木星进入巨蟹座，你的第三宫代表沟通、交流的宫，促使你对周遭进行重估。如果你是个只喜欢开车的金牛，积极的木星会激发你骑上单车(哦，我们不是说那种黄蜂牌小摩托) 或者开始爬楼梯(气喘吁吁了吧!)，再或者步行几个街区回家而不是从你那四门车里走出来直接到家。为了提升你的动机，你可能想去买个程序或者计步器。（广告略）

6月7日以后压力可能会升高，因为虚幻的海王星开始在双鱼座逆行，这里是你的团队宫，直到11月12日结束，与一朋友间的嫌隙渴望弥补。你喜欢你的团队，重要关系的改变，是你不大可能去跨越的。但是，这个情况可能提示你某个关系可能成长已经超越了你的生活范围。或者，你圈子里的某人可能需要依靠你额外的支持。在他们艰难的时刻与他们同在让你太开心了，抽出你所有的面巾纸，但是如果你要为你的缓冲触发电路加倍努力的话，别忘了在健身房申请加时，或者需要留些单独的时间让自己养精蓄锐。你讲感觉到你朋友的情绪更加激烈，因此在任何可能的时候选择额外的自我保健。 (星座网www.xingzuobaike.com)

月末的时候，你渴望与老朋友联络，因为从6月26到7月19日，传播者水星在巨蟹座逆行。如果没有和爱人的特别计划，这三周的时间倒是很适合同兄弟团聚一下。虽然聚会是好事，但是说话得小心。当你的朋友拿你当年的球鞋说笑的时候，你真的需要重提二年级时候的事儿吗？一个内疚的往事是不值得再提的。如果你已经错过了毕业10年的聚会，那么就这样吧，这只是个称呼而已。顺其自然吧，牛们！想开些吧。如果同亲密朋友有些摩擦，你可能最后会说在我头脑发热的时候说的都不是我的真心话。拿出真实的情感，但是别引发争吵，你已经为可预见的将来恳求宽恕了。你最好的做法是宁可犯点小错也别逞一时口快。