ASTRO TWINS 2013年6月天蝎座运势

总运——译者：周芝彤

蝎子，跳下去，潜入深水！太阳和积极进取的火星落在双子座，你掌管亲密关系和深层真相的第8宫，所以啊，你正处在让你舒服并拿手的环境中呢。6月的大部分时间会把那些与你绑在一起的联结关系突显出来，因为第8宫也掌管融合灵魂、连带资源和共用资金啊。你对这类约定的强烈欲求一发不可收拾起来，因此倾注心力去构建有实质意义并能持久的结盟关系吧。你或许会与你的爱人一起购进某个优质物业；也可能是放弃某项变得有害无益的财产。精力尤其容易受到影响，你可能需要更为小心地保护自己的私人空间，选择把时间花在小圈子的少数人身上，而不是去夜间的公众场所欢闹。蝎子，本月你几乎不会“发声”……这并不意味着你有更多严重的问题要处理，而是，你懂的，你要对生活方式的谜题作出周密思考了。换句话说，本月你跟那些无所事事的鸡尾酒式闲聊完全不搭调。在一种“要么全有要么全无”的情绪里，你把自己非同寻常的毅力聚焦在生活中对你真正重要的那些事情上：你所爱的人、安全感的建立、以及对真相和重要性的挖掘。

一旦你对自己想创建的东西有了意识，你就能在6月8日掀开崭新的一页，此时双子座新月会给你的亲密关系带来活力，也会给你的财力带来生机。把目标围绕在消除亲密关系中的障碍上。还有着更多的洋葱皮需要你来层层剥除呢，因此，甚至是处于一段长期关系中的蝎子，你也会在本次关于转变的星象影响下得益。集思广益想办法，你就能赚到灰色收入，也或许是买进一些方便可行的养老储备金。在适当尺度的“准许”心态下，你拥有着宇宙的放行绿灯，去表明内心的欲望。

事实上，你可能在去年就已经耗费了很多时间对那些最深层的欲望来进行重新定义，只因从2012年6月11日起，带来扩张的木星就一直在造访你日座的亲密关系宫位。这个月标志着木星本次纪年周期的结束，如果你回溯过去这12个月里发生的所有事情，你可能会看到，你已跟一位同伴（或伴侣）经历了一段深化的联结关系，甚至还可能签约（或订婚）了、决定同居了、或以致于要用一个小生命来巩固你们的结合了呢。也可能是，你放下了警惕，朝着崭新的性体验打开了大门……见鬼了，木星也掌管高等教育，你也许还会在密教哲学方面获得博士学位呢。或许，你已经达成了一次必定会给你带来新现金流的高水平交易。你还可能会通过彩票或遗产等更多实实在在的方式来获得大笔金钱呢。也有可能，你所爱的一位长者去世并赠送某项房产或钱财给你。既然天蝎生来就是黄道第8宫主，在即将过去的这一整年里，你都一直处在这个状态：也就是，只要你想，你就能变出你想变出的东西。

6月25日，逍遥自在的木星进入了你的同伴水相星座巨蟹座，你掌管扩张和海外旅行的第9宫，并一直持续到2014年7月16日为止。你的注意力从微观转到了宏观，从精微细节转到了宏大世界和宽幅远景。如果你曾渴望过要开始一段环球旅行，这可能会变成你启航的一年。你好，冒险和奇遇！或者，你也可能会启动一项全球性或跨文化性质的激动人心的事业。蝎子，打开你那柔软轻快的翅膀尽情飞吧！为了打破思维的界限，你可能会参加一个课程或学位计划，也或许是一个关于自我改进的研讨会。如果你一直时不时在思索某个书本上的理念，那么现在也会成为你认真起来并开始把自己的理念修整成发人深省的手稿的一年，甚至于你可能还会自己去出版作品呢。在这整年的周期里，蝎子企业主会一直处在新张公司的兴奋运转状态之中。利用上所有这些经验，你寻求相互理解和约定，热切地去弄清这个美好疯狂的世界的含义，以及你在其中的位置。你可能感应到了本次新历程会早在6月21日就开始的迹象，这一天，太阳踏进了巨蟹座。

在你带着旅行流浪的心态轻松迈步时，一些振奋人心的消息也会在6月23日摩羯座（你掌管沟通交流的第3宫）的满月时分前后到来。你可能会得到一个期待已久的答复，或可能会永久终止早在1月11日摩羯座新月就开始的那次谈话。也可能是，你曾在一个有说服力的想法上播下了种子，现在这个想法开始实际成形了。一位亲近的朋友、同事或兄弟姐妹可能会在逐渐显露的事态中被牵涉进来。一定要接受那些能让你出门参与社交活动的热情邀约，特别是发生在你附近社区里的那些邀请。你现在所参与的事件会让你结识上能带来意外收获的一个人物。这些恩赐将与满月同时发生！

如果你的进展有所阻碍，你会下定决心在满月前后扫除障碍。或者，你也可以等到6月26日当负责沟通的水星在巨蟹座（你掌管说出真相的第9宫）转为向后逆行的时候才这么做。是的，正如幸运的木星滚进你日座这个相应宫位所形成的影响一样，聪明的水星也会让这个好运转起来。太好了。这个星象会把各种失去的联系带回来，你也可能会希望在7月19日水星开始向前顺行之前，都不要开始旅行或面对残忍的诚实沟通呢。水星逆行会让科技、行程和沟通陷入混乱，因此，在这个逆行期开始之前就备份好你的重要数据，而且，如果这时你正在赶去重要会面的路上，要给自己预留多一些时间。

逆行会把我们的注意力转回到过去的往事，这勉强算得上进行半年回顾的一次不错的机会，去跟那些能激发和启迪你的灵感重新相遇吧。你可能已经在狭隘的视野（微距设置）里陷入了过深的泥沼，你需要把生活的焦距调整到广角/全景设置了。蝎子，你可以期待如此多的可能性，甚至多过你的想象呢。去接受灵感的启迪和激发吧，你正站在已知与未知的边缘上，好了，跳过去！

爱情与浪漫——译者：周芝彤

6月的星象让你既着急又发愁……这正是你想要的啊。太阳和易动情的火星一起烧沸了你掌管灵魂联结和亲密关系的第8宫，因此你的欲望和渴求可能会热得要冒烟了。就约会而言，你会处于安排得满满的夏天节日场景中，当你能跟爱人单独相处并沉浸在秘密和性事中时，你也还是会去寻找宁静并有烛光的地方的。你可能感觉自己比以往更活泼，玩性也更大了（这句话对于有着强烈情感的蝎子来说，是在指某些事情吧），不过，对你来说，身体的结合有着心灵的内涵——对蝎子这个掌管性事的星座来说，色欲和神圣之间，有着一条细细的分界线。因此，当你走进精美的情欲用品小店，去搜寻那些你能找到的心爱之物和皮革文胸（或情趣内衣）时，这对你而言会尤其像踏进了神圣的殿堂啊。

6月8日，你对亲密接触的渴望会形成真实的行动，双子座的新月会让你彻底点燃一段认真的亲密关系。准备好去推倒“柏林墙”，并预备着呈现你的脆弱面从而获得受伤的感觉吧。【为增进对相关入门知识的了解，建议阅读布琳.布朗的《极大的勇敢》，其副标题为：“面对脆弱和受伤的勇气是如何改变了我们的生活、恋爱、父母和上司。”】你的爱人会在原本羞于启齿的秘事上对你敞开心扉，还会向你坦陈自己的意愿，也就是，现在说出这些唯一的目的是想要把你拉得更近。也可能，反而是，你自己会成为倾泻早前所隐藏的那些情感感受和故事内情的那个人。不管怎样，你都在亲密关系里翻了页，翻到了一个崭新及振奋的篇章。或许，你和你的爱人会订婚、孕育生命，也可能是进入更高层次的紧密阶段和伴侣关系。

在你能完全与对方相融合之前，你需要以浪漫关系为前提来做一些诚实的自我反省，也就是在6月7日至12月12日之间，这个期间梦幻的海王星在双鱼座（你掌管贪欲和纵情的第5宫）向后逆行。或许你对一个多情的伴侣不再怀抱任何幻想。但如果你能在自身纯粹的人性上留住一些神性的特质，你现在就能够听到“唤醒”的钟声了……这个人也只是人类啊，就像所有人一样。也可能是，你或许意识到，现在很需要把热恋期心跳加快的模式带回来。如果你在恋爱关系里变得有些过于喜欢掌控（对你这个超级聚焦的星座来说，接下来要呈现的是截然相反的一种可能性），你可能必须得稍微松开一下紧握的拳头了，尤其当你的“要求”清单是如此的特定具体和点状细化，以致于，就算一位哲学博士学位的超级模范生也不可能有机会入选呢。还很有可能，你放弃努力了，你坐回原位继续当你的蝎子——也就是说，你对自己真正想要的东西守口如瓶，并因为你的伴侣（或追求者）无法读懂你的心而愤愤不已。首先，并不是所有人都能拥有像你一样的觉知力。其次，更深层次的灵魂联结才是关系所追求的重要本质啊。或许，现在是时候去变得更愿意呈现自己的脆弱面，更愿意让自己主动去受伤，更愿意让自己去接受某位新人了，是时候了。不要让你的强大直觉构成横在你与另一半之间的保护壁垒。机会还是存在的，但若你过度地把注意力放在能激怒对方的那些事情上，你也就会过于遥远地偏离了自己内心的需要和愿望。

然而，这并不意味着你不会去做一些具有天蝎模式的筛查；带来幻象的海王星也掺和了进来，事情的真相往往不是它们所呈现出来的样子。假如你的约会对象每次在夸大其词的时候都会把他们的眼镜往鼻梁上推一推，那么，你就是拥有一个夸夸其谈的伴侣，你得对此负上全部责任哦。要注意这些微妙的身体语言带来的暗示。让情绪变得明亮起来，带来魅力的金星整个月都炽热地在巨蟹座里燃烧着，照亮了你日座掌管随心所欲并充满冒险的宫位。如果你计划着要上路了，你可能会在远离住所的地方恰到好处地遇上某个特别亲近的人，某个休息站里，飞机上，或甚至是在你游泳的海边吊床上。巨蟹是水相星座，你可能会有一种海边能让你发光发亮的感应。你永远不会预先就知道，当你在月光下散步时，到底会遇到谁。

小心前任！行星逆行会带来挖掘往事的习惯，因此，旧爱现在可能会重新出现，也有可能对方的出现只是为了治愈残留的伤痛。虽然你想尽可能一劳永逸地把这段关系完全切断，你也还是非常明白截肢手术会导致幻肢之痛。因此……如果你无法把他们驱逐到你意识里的西伯利亚无人区，你至少要能做到原谅和宽恕。精神的力量会负责移除过去的辜负所造成的伤痛，关于这一点，建议阅读柯林?狄平（Colin Tipping）的《彻底的宽恕》（“Radical Forgiveness”）。有时候，我们抓住愤怒和怨恨不放，是因为这些情绪会让我们还切实地与另一方捆绑在一起。如果这刚好就是你目前的状态，那么，请接受一点：这个缺失是生命自然循环的一部分。一旦你放开过去，谁又说得准，接下来你身上即将爆发什么样的浪漫故事呢？

事业与金钱——译者：子夜

还有谁能比你更精于花小钱得大利啊，蝎纸？打从2012年6月木星进驻掌管共管资产的8宫以来，本月是爱掷骰子的木星在此谢幕的终曲了。让我们回想起一年前的状况：你的收入有涨么？有掌控自己消费和储蓄的习惯么？没准你还觅得了现金充裕的财路，比如大笔劳务费或被动收入，来自在线商品销售或版税之类。这不是上下起伏颇为险峻的生财之旅，你十分聪明，知道怎样获取经济保障，如何涉猎有利可图的合资经营。也许你会考虑投资一门赚钱的生意、房地产或法律事务。木星会带来各种各样的丰裕，你也可能发现自己花了比预想的更多的金钱来购置某大件。或者支付巨额资金来付清高利贷或税单。若支出持续上升，你可能还有点过于依赖信用卡来度过这段青黄不接的空档期。

木星在你的8宫是最后一场戏了，有个充分利用这个天象的好日子，就是6月8日的双子座新月，这一天会带来颇有前途的赚钱机会，抑或一个推倒重来全新开始的机遇。好好想想你希望2013年的年末是个神马样子……然后就开始拟定作战计划吧。你是不是有了宏图伟业的电子亟需资金，抑或对了解天使投资的来龙去脉极感兴趣，那就查看一下37天使投资的业务清单吧。若你在寻求一些财务支持，这是提交一份醒目的、详细的提案的完美时段。（有用的提示：撰写提案之前，请深入强调一下你的项目的紧迫性。你的想法为什么是这样，以及为什么现在就需要支持。）

由于8宫也掌管不动产，所以你可能也得到买卖财产的机会（抑或制定未来6个月的行动计划）。也可能面对渐行渐近的债务期限，考虑欠下这笔钱会不会让你的未来鸭梨山大。对你的被动收入状况保持警惕，比如一份你心水的网络课程的合作计划，某宝网*店或一个购物网站提供的加盟计划以及点击付费的收入。由于品味非凡的蝎纸也是个卓越的策展人，你的朋友通常都很依赖你的精彩的推荐……若你愿意，也可能从中赚点小钱。当然，你很喜欢懂行的人，所以你也可以拿着对比分析的文章去咨询一线做过的人士。不管你期待这个新月能帮你实现何种意图，都请尽可能地保持清晰和贯彻，你的目标会在12月份的双子满月实现。高兴吧，到时候就能看见钱了！

健康状况（心智、身体与灵魂）——译者：周芝彤

积极进取之火星落在掌管再生重建的第8宫，你觉得自己要抛弃情绪和身体上的不良习惯了。对某种象征意义上的壁橱和抽屉进行清空吧……不再有秘密，厘清自己，或在午夜的激情狂欢中把情绪放下。囤积蔬菜汁的好日子是6月8日，这时的双子座新月会在你身体和情绪的清扫上面伸出宇宙的援助之手。你还可能想做一次实际意义的清洗，以把自身频道调整到适应你本次的特定需求上。也可能，如果某项情绪问题一直紧跟你不放，你可能也决定要开始进行治疗或从事一些有治疗效用的工作。有益提示：你那如剃刀般的锋利感知能力有时候会挡住向内旋转的聚焦视角从而不让你受到伤害，因此，对你的医生进行筛查也就成为必须要做的事了。你需要某个人与你保持着界限，这样你会感到足够安全，你才能深入探究那些黑暗的角落，从而能比较容易避免进入这些困境。 (星座网www.xingzuobaike.com)

本月上天会恩赐一个振奋人心的事件，6月23日落在摩羯座的满月点亮了你掌管沟通交流的第3宫，它会带来一次能转换视角的重要对话，这个对话可能是在兄弟姐妹或像兄弟姐妹一样的朋友之间发生的。这一天标志着一个转折点，因为你逐渐在关系联结方面走上了一条更为成熟的道路了啊。让我们回顾一下1月11日的摩羯座新月，来看看你到底已经走出了多远——或者，看看围绕着一个需要解决的问题的那些线索进展到了什么地步。本次满月前后发生的对话或得到的消息可能有助于尽释前嫌呢，特别是，如果某个问题已经溃烂流脓，那么，就要在本年余下的时间里控制好开放交流和平稳沟通的节奏了。