贝拉本周星座运势2013.5.22-2013.5.28
译文：
白羊座——译者：长叶暗罗
假设你被卷入任何法律纠葛（或者你是个律师），本周将会抛出某些始料未及的事情－突如其来－要不然是你害怕它会以这种方式发展，你猜会怎样…的确如此！
这种暗桩是你不得不攻克的障碍，然而解决起来需要你花费一点时间，否则的话整个事情可能突然被驳回上诉而不予受理，或者局面猛然出现180度的大转弯。
通常来说你的人际交往，无论是书面还是言语的方式，本周会有让你"哎哟"一声的可能，或者仅仅是你误读了言词，完全错失了话音背后的用意或目的。
无论你收到什么讯息，都有一种隐藏的目的，所以要"细心推敲言外之意"。更甚者－因为你会觉得受伤害，或是敏感于正在发生的事情又或者你是如何被对待－要么你让对方说明白一些，并提供更多的细节－或者，取决于你的感受如何，要对方给一个原原本本的解释。
太阳在双子有助于你的交流，你的大脑神经元工作在扭曲的速度之下，因此要说你相当"兴奋"起码在此时此刻是一种低调的说法。所以你不大可能会让自己很犹疑，也不会允许他人这样做。
但是，话虽如此，在这个运势周期的头几天显示出更多的谨慎是明智的做法。
金牛座——译者：一一
一直以来你如同穿着水泥鞋四处游荡，现在已经有段时日，要么冒险不断（或者生活中令你烦恼不已的一面依然存在），阻止你，让你难以完全无拘无束。
随着这次月食进入代表他人金钱的宫位，某人可能欠你什么（欠你钱吗？）你可能需要做安排，让这些事情变得有可能，或许通过官僚或法律途径，得到属于你的东西。
也有可能某人希望得到你的资助，虽然不一定是财务方面的，但他们想得到的东西是你可以实现的。
现在是非常重要的一段时间，所以你所处理的绝不是轻浮的或无关重要的问题，所以本周你大部分考虑的是这个话题。
最好的事情就是一直依从禅宗的方式，因为过度忧虑并不会真的改变现状，不妨直接应对。金牛你是适应性最强的星座，你像百万条橡皮筋捆一起那样坚韧。
依然感到有些无能为力吗，或者被某人拒绝合作所激怒。
这一切都到了尽头，或者你走或者他人离开——而你可能是被动的——那就让他人离开吧。到时候要看清自己的位置，或者采取积极的行动，而这一举动可能让他们变得更加难对付。
太阳进入代表金钱的宫位，你应该把所有的资源利用起来，装满你的这口井，如果顺利的话，你会收获不少好运气！
本周末有值得期待的事情，你将平静下来暂时享受生活。即便如此，你也会继续讨论跟商业有关的事情，在讨论的过程中同样可以享受到交际的乐趣。
双子座——译者：may
木星在双子，水星是你的主宰行星，所以水星联合木星在下周开的始（周一）将会帮助你看到宏观—换句话说，就是大局，所以你在自己也要转换成顾及大局的思维。
你不能孤立地去想每一件事情，而是应该怎么样把他们放在一起—作为一个整体—什么是这些事件的长期影响。
最终对你最重要的就是怎样把所有的这些事件拼成一个拼图，而不是留下一个大洞。
换句话说，一个行动现在看来能够给你即时的满足，但你要从长远地考虑当一个事件结束的时候你的感受，你还会有同样的感受吗？举个栗子，在几个月后—你现在的行动是会带给你幸福，还是永远的结束你生命中的某一章。
这可能涉及到一个重要的关系，你可能会衡量这个人在你生命中的位置有多重要，是否你能够离开他们，或者你能够努力修护关系的裂痕。
有些双子可能能够在本周实现一个强大的连接—在心灵领域就象一个“起飞”—或者同样迎面碰到一个敌人。不要担心这个人或这个集团对于他们所处的位置会毫无犹豫。
你也许在所有的星座中是最聪明的那个—在智力上和社交上都有绝对的精明—但不要总是感情用事。
不管怎样，如果你对于积极的结果保持希望—并且找出一条抵达的路—行星的力量确实是一个支持（有利于妥协和谈判方面）
巨蟹座——译者：兔子
很可能你正在对某件事情放手——或者它放开了你——或者你对于某件事情思考的整个方式都开始转变，变得更加慎重和确信。换句话说，对于任何可能的发展变化你都变得更加平和淡定，而且很有可能你会越来越觉得自己富有能量以及对到来的结果更加坚定。
某些巨蟹可能会放弃某个工作，宣称“老娘不干了”，然后离开；但是我要提醒千万别做任何不理智的事情（而且也不要没想清楚就因为一时的沮丧冒然行事）。
所有的巨蟹都觉得“某些事情不得不让步了”，而且很快它就将这样。因为所有妨碍你幸福快乐或者限制你让你无法“正常”生活的东西都正在离你远去。
“天冥刑”刚刚过去，当天王星位于你的10宫事业、名望和生活目标宫位，而冥王星位于你的关系宫位内的时候，你能感受到到底是哪些领域让你感觉到了“压力”。
有可能你会招惹到一位劲敌（不过谢天谢地，可能性很小），但是如果是这样的话，他们可是很可怕的对手！
.
当然，你决定的事情可能会在很长很长一段时间里有许多其它状况出现（不过你已经知道了这一点），因此一定要坚定你选择的道路。
与此同时，你要努力保持你的理智与平衡，因为你就像一只在灼热屋顶上的小猫一般指望着这一突破或者结果。
太阳现在位于双子座，将会在幕后默默给你提供力量与支持，某个关键人物做出的决定简直让你大吃一惊（不过还好是令人愉悦的）。
你看，世界上还是有完满结局这种东西的。
狮子座——译者：找到组织了
本周对你来说相当不错，你已经以管理层、协会、团体以及网络的形式插手了很多事，而这还仅仅是工作方面！
在社交层面你玩得相当开心，如果还是单身（或者最近才遇到意中人），那你就会变得相当狂热而痴迷。
事实上本周你的感觉远非如此；这种特别的浪漫高潮将持续更久！
如果本周你结束了一段恋情（这或许是月食的能量），那只是因为它已经名存实亡了许久，现在不过是在形式上正式结束罢了。
一些狮子孤注一掷，全情投入在某个酝酿已久的事业/理念/梦想之中，你的创造力也有些负担过重了。
你受到这种特别的信念或事业心的启发，所以别被任何人所劝阻。如果他人没有在同样的高度看到你思想的价值，那就无视他们的异议或毫无道理的批评（因为对于你的信念的奖赏就是看到自己的信仰变为现实）。
本周就是属于你的，为你提供激情、兴奋、风险……让你能真正放松，或者将内心的野兽或孩子气释放出来。
处女座——译者：Mononoke
本周可能带来一项意义重大的结局，而且很可能发生在你的家居和家庭领域。你也许挥别一位家庭成员，也许是你的另一半，也许会变换居住地——或者搬出去住。或者你可能和父母中的一位发生重大争执，因为本周的射手座食相会点亮你家庭动力学中任何出现纰漏的地方，食相还会让某些潜伏着事件浮出水面，从而带来冲突。
另一个可能性是这会以一种有形的可见的方式出现——某些最终的翻新完成了——可能是游泳池，房屋扩建方面的翻新。
同样，你的工作可能成为你家务变动的诱因（它们在同一占星轴上）——可能是你得到重新安置而变换了居住地，或者你从生意场上退下来——这都让你有更多时间留在家里。
对于某些处座人，很有可能是这个巨大而败坏的世界让你有些不知所措了，近来你已经经受了一场严苛的生活战。你也许想要躲在被子里不出来！
我不认为本周（或者你生命中的这段时间）你会很想社交，你更倾向于退出世界舞台。好比你目睹一场慢镜头的车祸，这场车祸就像你生活中正在发生着的事件，你会感到束手无策，无法喊停。
本周你需要进行一场漫长严格的反思，你可能需要重新规划重头再来。
天枰座——译者：L在云间
如果你有兄弟姐妹，本周他们可能在你的生活中扮演重要角色，好坏皆有。他们可能遇到了困境，需要你帮助。不过完全是情感的需要把你牵扯进其中，或者由于和其他事情对立而让你感到不快。不过在你自己的生活中，你已经发现解决现在问题的新方案了！所以还是令人欣慰的！
上周一太阳进入双子座，将会让你内心愉悦并且情感放松。你立刻就会发现你对生活充满了热情。
最近压抑的情绪在上升，或者是某个问题的严重程度在减弱，并且变得无足轻重和不那么惹人厌烦。
事实上你可能感到相当的愉快，同样魅力四射，而不再深陷于不确定和怀疑的海洋中。
同样的，你也不会被微小的事情占据太多的精力，像如今这般随随便便就会让你不开心。
周五射手座的月食会带来许多新的面孔和新的活动，伴随着冒险，对一些天秤来说，是天上掉下来的机会去旅游，和远行。
你会得到天赐的助力，一股春风从背后托你前行，（而不是迎头而来的大风哦）。你从过去的错误中已经学到太多，现在已经做好准备，立马发动前进吧，不要被任何的遗憾和顾虑而拖了后腿。
与此同时，还有一些令人兴奋的事情发生在你的周围，或者你的团队里。生活被添加了各种兴奋的色彩，每个人都要争夺你的时间！
你可能一夜之间变成了一个媒体明星，或者话题女主角，不管是哪一种，你都需要严加注意自己的言行举止。
天蝎座——译者：子夜
本周都是关于金钱或者某些你觉得自己应该拥有的东东的——比如爱情或者认可——但更有可能是关于钱的！
原因呢可能是你超支了，买了大件，又或你的收入有变，又或你的财运有了反覆。
你的自我（或心伤）和自尊或者经受了一连串打击（译者：贝妈你在说谁……），此刻正在为自己的价值寻找认可和安慰。（最大的拒断就是让某人质疑他自己的存在价值……）
又或一段现存的人际关系当下正处在考验之中——对方可能是你的恋人、配偶或老板——总之这段关系的现状让你感觉自己没有得到应有的尊重……可能你们之间的不合拍已经有一小段时间了。
当然作为一头蝎纸你所有的情绪（和反应）都是激烈的，所以无论此人是谁，或者不论状况如何，它们都令你生气，并揭示了你的薄弱和不安全感。
若你结婚已久，你俩之间一些长期的争执（时冷时热的）可能又旧事重提并升温——又或你终于认识到有些东西是一去不返了。
又或你曾犯下的一个错误正反反复复地出包啊。
也可能是你受到了冷遇，抑或不得不和一个脾气相当喜怒无常的家伙相处，但凡你想挽救（或改善）这段关系，你就不得不让步并合作。
这意味着要给出承诺和保证，忠诚与支持（可能是个人生活也可能是业务生涯），但这是基于一个原则，那就是——承诺归承诺，中间也不是一点灵活性没有的！
射手座——译者：扭森森
“罗威尔，前方危险！”这是电影《星际迷航》里标志性的一句台词，本周受射手月食的影响，你的日子里也潜在着一种危险元素。
你会更加情绪化，某件事情也终于在下周或者下个月走向结尾，比方说，持久不衰的狗血事件，不经意间就戛然而止。所以这个结束对你而言也许是件好事。
你会有些失控感，因为有时候事情就像膝跳反应——你轻捶膝盖神经，小腿会不由自主的弹跳，不是你的意志和力量所能控制的。同时你也许会做出不好的行为，或者原打算捍卫自己，结果却损害了自身形象、名誉、甚至是财产。
同时，有人会突然给你来个釜底抽薪，让你措手不及。而你会像祥林嫂一样，所到之处，所见之人，立马向别人吐槽自己的生活是多么憋屈。
这次射手月食发生在你的本我宫，所以你会很关注与自己、自己的需求相关的方面，但是利己不能损人，公众的眼睛是雪亮的，千万别丢了节操。想想开头说的那句经典台词，保持警惕啊。
如果你仍奋斗在一场马拉松式的战役中，重点线就在不远处了。尽管迈出的每一步都那么缓慢、伴着阵阵疼痛，但是再努力几步，革命便可成功。
单身或者刚刚开始一段感情的射射，在周末会得到圣洁爱情之神的眷顾，它让一张新面孔走进你的生活，或者让已有的一段邂逅更加甜美。
摩羯座——译者：脚步
无论你如何地努力，在这周里也避免不了要去对某些“事态”做出处理，而要是你无法独自应对的话，那就求取些外部的帮助吧（任何你觉得合适的形式皆可）。
某件事正在烦扰你，让你高兴不起来，而这也许就是萦绕了你有些时日的持续性的问题。
作为一名摩羯，你会继续坚持下去，并将笑容贴在在脸上——或是以其他任何的方式，从而不给事态添乱。但就如同高压锅一般，如果你不去“释放掉”你的感受，并对你近期所隐藏（或者更糟的情况是，压制）着的那些问题作出处理，就会发生爆炸。
如果你是一只不老实的山羊，也许你就已经被人抓住了把柄，而流言蜚语也将扑面而来！
接纳你的怒气、痛苦、愤懑或是任何的情绪吧，因为星星们正释放出一股守护天使之力帮助你处理内在的问题。
也许你会是去向某一隐居之处（或是呆在家里拒绝社交活动）又或者是在自己与“你清楚是谁”的那个人之间拉开了大大的距离，但当前并不是无视掉内心中那小小声音的时候……现在它已经差不多是尖叫了。
如果你在自己的感情问题上并没有什么情绪或是身体上耗尽精力的感觉，那就会是你的某位亲近之人正在处理一些大难题，而你也被他们的不安所渗透，并对此做出关注。
也有可能会是你一直在面对某个与身体状况有关的问题——你是真的筋疲力竭，疲惫不堪或是生病了——而现在（在月蚀前后这段时间里）就正是这个问题凸显出来、需要去解决掉的时候。
但是所有的摩羯现在都需要更多的休息，以便做出修补、重组与复兴（正所谓悲伤之中自有和平、安宁与舒心……）。
水瓶座——译者：clover
友情于你很重要，因为瓶生性友善，喜欢和人厮混（双子、天平也都有这种喜好），所以友情终结会带来撕心裂肺的痛苦。
本周落入友谊宫的满月食，或许和某个朋友会发生不快，也有可能于某个团体滋生争执——与社交、运动或其他类型的团体、联盟都有可能。
即便如此，你加入某团体的几率也很高，因为你有强烈的奉献欲，急切寻求着归属。对多数瓶子而言可能意味着孕期课堂或家长俱乐部之类的东西——因为子女或孩童也在运势前瞻中占扮演重要角色——或者收到将为人父/人母的消息。
就算有可能与朋友发生纠纷——最起码是意见不合——但对瓶而言，这仍是一个相对愉快、社交繁忙的时期，也会比平常接触的人群、参与的活动更多（各种原因都有）
太阳在水瓶娱乐、浪漫宫发光发热，所以你可不会宅在家中读书度日，而很有可能和他人为伍，感受人生的鲜活，激情和乐趣都会传染。
若你能顺着整月星象能量行事，你能做出让人振奋的改变。因为冥王行运仍旧在背后作祟，处处设阻，虽然木星也和太阳在同一位置，帮助回击任何可能出现的杯具。
但你也应该有意识的和任何企图入侵的消极情绪奋力抗争！
双鱼座——译者：PM
此刻鱼鱼就是聚光灯下的明星。因此，若你超常发挥，那么会引起所有人的注目....但同样地，若你犯了错，想要隐藏是没门儿的哦。
可能由于海王星入驻双鱼座，你在生活的道路上急速前进——每个转折的关头都能受到支援与眷顾。在接下来的一周左右，你很有可能实现职场上的蜕变，抑或取得惊人的成功、赢得诸多喝彩。所以，别再隐瞒自己的功绩，尽可能大声地为自己吟唱赞歌吧！
因你的家宅宫与职业宫在占星上是同轴对宫，此刻交相影响，家庭可能会介入职场上的成功（比如像美国明星卡戴珊姐妹那样）或与政治相关的媒体、公关活动、抑或其他类型的高调工作——总之更可能是需要面对公众的事业。
抑或你的工作从某种程度上影响了家庭——反之亦然（家庭影响工作）——两者中的某个领域需要作出调整。比如，你也许收到一份异地的工作邀约，需要全家与你一同迁移至新址。
也就是说，蚀相可能使你意识到，你在工作上花费了太多时间，当你回到家中，甚至家里的狗狗都不认识你了....因此，你需要作出一些改变，更多地关注家庭。
从本周开始（的一段时间），你会越来越多地远离尘嚣、关注家庭——或者至少你会更多地观察有关家庭与居家的事务。也有可能是你在公众面前犯了错（因为此刻的鱼鱼太引人注目啦）不想再面对任何外界，宁愿逃避问题。
抑或你伤害了某位家人，此刻想要勇敢地尝试“重修于好”... (星座网www.xingzuobaike.com)
即便你是有理的一方，对方态度恶劣——或者过分敏感——但你可能还是要占据道德上的制高点，婉转地诉告诉TA你对现状有不同的感受（而非直截了当地说“你错了！”）。