Georgia Nicols本周运势6.3-6.9
【序】——译者：SilenceHolmes
位于巨蟹座的水星与金星已经开始在为本月末木星降临巨蟹设置舞台。对于所有的水相星座（巨蟹、天蝎、双鱼）而言，这都是非常幸运的，但最为幸运的要数巨蟹座（不然你以为呢？）。上一次木星在巨蟹座停留的时间是2001年7月到2002年8月。木星十分享受待在巨蟹座，在这儿它觉得自己完全像在家一样。这一星象预示着实在的财产、园艺、餐饮与女性权利尤其是关于家庭与家族这一系列问题的激增。在未来一年，餐饮业将繁荣发展，这可真是让我开心——因为我不下厨，但是给面包涂黄油这样的事儿我还是会自己动手的！
【白羊座】——译者：Louisalotte
本周白羊们的继续保持快节奏。幸运的是，你有许多能量可以用在短途旅行、与他人交谈、写作、阅读，还有忙碌地处理任务和差事。你开始处理修缮事宜，或者开始重新装修住家，或者期待着家中的娱乐活动。重新装修可能是因为你想要卖掉你住的房子。实际上，接下来的一年，或者说是往后18个月，是白羊座2002年以来最适合处理房地产事务的时间了。同时，暴躁的火星一直在你的交流宫闪耀，可能会引发冲突。哎呀，那是因为你认同了你的信念。（不过，难道我们不都是一样吗？）
【金牛座】——译者：鸢尾花小朋友
因为牛牛们对于美好事物的强烈渴望，钱财、资金周转和工资问题现在成为了牛牛的一大焦点。毋庸置疑，牛牛们肯定会通过购买精美华丽的东西来满足自己这份渴望。（金牛座对古董、收藏品和美丽的艺术品都有极高的鉴赏能力。事实上，一部分的牛牛拥有自己的古董店或二手店哦！）要注意的是现在因自己的所有权及财产问题而带来的对于自我的束缚。往好的方面看，牛牛们将能机智而迅速地找到方法，利用自己的所有权把事情落实。在未来几周，牛牛们将会注意到身边更多美好的事物，你也许会惊讶地发现：原来我的世界里充满了那么多那么多的爱。Mua~
【双子座】——译者：-H小姐
你的能量正在增加,因为不仅太阳和木星在你那，而且现在连炽热的火星也来凑热闹鸟~（最近一次火星在双子是在2011年7月，它每两年到访一次。）这将增你未来六周的能量,这就是为什么你可能不会注意到你变得更积极,更自信和充满战斗力，准备捍卫自己和他人。（“喂，你不能这样跟我朋友说话！”）因为火星正在测试你的肌肉，所以这是一个非常好的时机去参加体育锻炼。同时，金星可能带来让你涨荷包的机会。这会让你想去买点心爱的小东西给你自己或者你亲爱的。嗯对了，你脑袋里充满了赚钱的想法，那么，相信它们呗！
【巨蟹座】——译者：一盏米汤
低调如你，仍然在独自工作或者躲在幕后，这也说明了为何这段时间是一个好时机去思考人生，新年的愿望（从生日开始算起）以及一切相关事务。然而，水星和金星联手把你拖出你的小洞穴（螃蟹寄居的小洞穴，译者著），并鼓励你去和他人接触，闲谈。事实上，这周真的非常适合去和某个旧友重归于好；去做你最喜欢做的事情，尽情享受一番。（对金星来说，快乐总是比工作更重要的。）自然而然地，水星会迫使你表达自己的观点，并告诉别人你对事情的解读和想法。请放松一点，让一切都轻松并充满娱乐性，因为目前你正准备进入与以往不同最开心最幸运的一年时光啦~！！！
【狮子座】——译者：软糖槍槍
狮纸们本就强大的声望正在日益发展，蒸蒸日上。然而，由于你的登场过于气势汹汹，你可能会发现自己与他人格格不入，易于争执。此外，你也可能会搅入与他人的竞争中去。幸运的是，与其他人一起参加体育活动（运动啊，锻炼啊）会给你机会去缓和事态。下个月是一个绝佳的时间去制定目标，并开始积极达成它们。你可以想清楚未来两年里，什么是你想要实现的，当你在心中有一个具体的目标的时候，你也会觉得更舒适。尽管本周你是个大忙人，活动满满，你仍然会在一个有着优美环境的地方享受一个人的静谧，然后思考，思考，再思考。
【处女座】——译者：SilenceHolmes
太阳在你的星盘中持续占据高位，这如同聚光灯一般将所有的注意力集中在你身上，尤其是来自于父母、上司、老师和某些重要的人（当心你也会被警察蜀黍盯上）。同时，你也要谨记这种光芒是如此的令人愉悦，因此这是你承担日益增长的责任与要求有利条件的好时机，因为在别人眼中，你将足以胜任（其实是你放的烟雾弹）。幸运的是，火星正行经你星盘的顶端，这唤醒了你的野心。这意味着，你已准备好给别人留下印象并接受别人带给你的一切。留意一下自己太过强硬的表现，这会让你的上司与同事感到威胁。你想要大权在握，想要获得信任，当然，有谁不想呢？（我大处女座还是高贵冷艳的！——傻逼般的译者注）
【天秤座】——译者：莉莉丝J
旅游、出版、高等教育、媒体与任何同医学法律有关的事务将延续先前的态势，成为你强有力的推动。而目前，由于火星的加入，你将热衷于通过学习或旅行这样的方式去开拓你的心智，丰富你的生活阅历。与此同时，你也许能够在捍卫自身信仰的过程中得以找回自我。火星会令你更具说服力，这也足以解释为何你能够轻而易举地让他人理解你的思维方式和想法。你可能会与老板或是某些权威人士共同讨论某项议题，一些秤子会迷恋上自己的某位重要客户或老板。除此之外，因为你看起来特别有亲和力，别人将乐于让你参与他/她的某个策划，为其中的某些方面提供你独具创意的想法——无论在是设计、布局、外观抑或是其他方面。（毋庸置疑，亲和力绝对是你的优势之一。）
【天蝎座】——译者：莉莉丝J
此时此刻，你绝对会受益于来自他人的财富与资源；原因很简单，因为很多蝎子近期都收到了好些别人送的礼物、好吃的、或是其他不错的东西。除此之外，你们可能也用着别人的东西。这一切都将归因于你的好人缘，于是拜托感恩说声谢谢好啦！而一些蝎子可能会遭遇炙热的火星所引发的遗产纠纷，或是任何同他人所共同享有、分担的财产、税收、债务或是其他共有资源。无论如何，都请务必保持冷静，不要放弃掉这些原先属于你的东西。积极的一面是，火星将在未来六周里让你的性欲疯涨；同时，金星会给你带来令人欢欣的旅行机会。如果想赚钱的话，就设法从出版业、医药或是法律方面下手吧！数钞票数到手软的感觉很好捏！（鼓掌！(*￣▽￣)译者注）
【射手座】——译者：徐小楠知道星星不说谎
你能量的来源太阳全年的走势到目前已经离你的星座很远，因此你需要大量的睡眠。此外，火星在未来的六周都位于你的对宫双子座，它会使你的亲密关系变得一团糟，因为你很容易被别人激怒。只要记住忍耐是气愤的最好解药。毫无目的的愤怒只会让大家都苦不堪言，包括你自己。好消息是，和谐的金星刺激了你的性欲，吸引着爱情和金钱全部奔向你的怀抱。你目前可以学习到很多如何处理和别人之间的关系。（嘿，你很喜欢学习这些，对吧？）
【魔羯座】——译者：摩晶晶
虽然你已经在工作上努力奋斗变得更有条理，因为火星正转换宫位（译者：6月1日火星进入双子座，摩羯的第6宫）本周你将会更拼命并希望尽可能完成任务。一些将要发生的事情是给你一个机会，为你所做的事情感到荣耀。很有可能，你将会独立工作，如果你幸运的话，你将会自己做老板啦，因为你想要荣誉为你现在达到的目标。（这也是你为什么如此努力工作的原因）其他人会给你提供帮助的，所以不必担心向他人求助。因为你的光辉榜样，合作伙伴关系将蓬勃发展。你的工作效率给其他人留下深刻印象（嘿，努力工作也可以很性感，尤其如果你脱掉你的衬衫）。
【水瓶座】——译者：洪小biu
懂得玩乐的瓶子才是真瓶子。（当妈的总希望当孩的样样都是最好的。）牢牢抓住那些观看体育赛事、共聚天伦、欣赏艺术或音乐演出的机会，噢，还有，偷偷溜个小号去享受美妙的度假吧~多巴胺分泌旺盛的时节，火星的助力将为你带来全新的浪漫情缘。（火星和欲xìng望yù是紧密相连的。）而这段新来的浪漫邂逅极有可能是办公室恋情。无论走到何处，最闪耀的那颗星永远都是我大瓶子！未来几周里，体育方面尤其是竞技类的活动，大大地吸引着你；你渴望在其中展示出自己的能力所在。
【双鱼座】——译者：SilenceHolmes (星座网www.xingzuobaike.com)
在本周新月的愉悦影响下，你的家人与家庭生活将持续丰盈。但是，这种如伊甸园般美好的生活中也暗藏着麻烦。炽烈的火星预示着家中出现日益增多的活动与混乱的可能性，这也许是由访客造成的，但更有可能来自修缮、改装和重新装修等事宜或是住所搬迁。耐心点儿对待你的家庭成员们，因为平静与祥和对所有人的幸福而言至关重要。在你生活中的各个方面，不和的感觉会让你怅然若失。但幸运的是，这种极具挑战的影响力被来自爱情、创意活动和与孩子们的温馨关系的甜蜜机遇完美抵消了。现在，你感到十分放松，因为你不需要再假装成原本不属于你的样子了。