乔治娅-尼克斯十二星座周运（2014.5.5-5.11）

乔治娅-尼克斯（Georgia-Nicols）十二星座周运（2014.5.5-5.11）

【综述】译者：@Isidorus

友情提醒：要买汽车、卡车、自行车、电脑、手机、打印机和其他和水星有关的东西的话，这个月是最后的机会了，五月28日水星就将开始缓行。更为重要的是，不要在五月28日之后开业或启动重大项目。（啧？）要不在这个月，要不就等到六月16日以后（那时水星就回到它开始逆行的角度了）。这些就是星空给你的条件。（想在自然母亲面前蒙混过关可不是好主意。）这周凡事一如既往，但是真曾有过不变的事吗？就算处境艰辛，最好不要摔门而去，多给自己留条后路，也许你过后还要回头。以恶制恶并不等于正义，但即便惹不起也一定躲得起。

【白羊座】译者：@ Dora稍息立正站好

你的注意力仍旧集中在金钱和地产上（你也许想向大家展示你所拥有的东西）。但在很大程度上，先把这些事情放一放 — 这与你的个人价值观有关。你想要在你的生活中获得更大的控制权。你当然不想再受它之害。够了！这周，关于共同财产、遗产、税收和债务的事情将要找上头来。但是不用担心。总体上，关于家庭和家人的事情进展很顺利。继续寻摸一些有关房地产的交易，会给你来带收益的。你们一些人会购买房产或者搬家；而其他人也会翻新或者装点布置住所，使你感觉居住的更富有更快乐。

【金牛座】译者：@鸢尾花小朋友

对于金牛座来说5月是个转折点。由于木星与金牛座对冲，故令某件14年前就开始酝酿的事迎来高潮。毫无疑问，成就越大，责任就越大。然而，善于筑起城墙、拉起封锁线的土星令你感到寂寞，甚至与人脱节。从你的人际关系便可感受得到。（放心，这只是暂时的。）与此同时，一并苏醒的还有你驱使的责任心。（责任是快乐的前提。）但别为此付出过高的代价。热爱美食、美酒、美人、美景的你还有其他需求呢！

【双子座】译者：@玥家樂

双子们，从各方面来看，现在仍是一个放低身段，隐藏自己的好时机。因为属于你们的日子已接近尾声而新的纪元还未开始。你们可能会感觉到工作的压力和疲劳感。幸好狂热的火星会平衡一下，她会让你有强烈的欲望去party，去社交，去享受体育活动。水星在双子座会鼓励你们去和别人说话。但是除了这些聚会和旅行的欢快能量，还有一种你在等待时机的感觉。比如一大堆东西混在一起，但是还没准备好被展示或呈现出来。每件事都像是“违章停车”一样。当然，如果你开的是升降叉车就好办了。

【巨蟹座】译者：@柒菠萝

你乐意和任何人打成一片，因为此刻你变得十分受欢迎。与小孩相处可能变得有挑战性，或者你和爱人之间的关系正经历困难。目前的情况是--你需要在玩乐、表达你的创意方面同那些的确应由你为自己以及他人承担的责任之间找到平衡。去年，虽然家庭混乱和与日俱增的家中活动在几个月内快把你逼疯了，上天仍对你偏爱有加。在接下来差不多十周的日子里，幸运的钱袋子--木星将进入你的收入宫，为你带来更多赚钱、增加财富的机会。你不再囊中羞涩了。

【狮子座】译者：@Trista_悦要正能量

重要的人士持续关照你，但是你都不在乎（不是非常）。既然他们如此看重你，对你大加赞扬（他们确实也是这么做了），为何你不能利用这点成为自己的优势呢？大力推销自己！追求你想要的！你所关心的事，其中之一是你的渴望以及你需要巩固你的家庭。你希望在你的家庭以及个人生活方面有安全感。所以，现在的你需要尽全力去构造这个世界，因为十周之后，耀眼的，幸运的金星将进入狮子座，这是自从2003年后的头一次。谁知道哪扇门会为你打开呢？叮咚！

【处女座】译者：@喷气瓦斯

很多去旅行和扩展你的世界的美妙机会正为你而存在。你们当中的一些人正通过增加知识、学习、和不同背景的人们交往来扩充自己的世界。不论情况如何，你正在增加对于生命的经验。你面对团体的能力现在是很强的。人们会遵循你的领导。然后，与此同时，一些你的日常事务可能会变成一个障碍。它甚至可能会让你进入一个焦躁的情绪状态。事实确实是你的伙伴关系和亲密关系现在有点混乱。（你不能逃避这个问题。）但是在其他方面，你还是很有话语权的。放松！

【天秤座】译者：@莉莉丝J

你因有关于债务的想法、税收、遗产、共有财产和保险事宜而缠身。一直以来，你都在摆弄钱、账户和主要买卖。（你相当擅长这个。）你有很强的能量，因为火星自去年11月起都一直处于你的星座。你那强健的肱二头肌！与此同时，由于幸运的木星位于你星盘的最顶端，你将继续声名远扬。你想得到更多吗？本周可能是某个重要金融交易的转折点。让我们对它的进展寄予厚望吧。（正如我阿姨过去所说的那样，“付你的房租，你的朋友们将会一直供养你。”）

【天蝎座】译者：@玥家樂

委婉点说吧，你们现在已经完全将精力放在伴侣关系和亲密友人关系上了。这就是你们应该要做的呢！而且因为这周土星会和太阳对冲，看来某个安排会变成事实或者可能是克服了某个障碍。就好像是你绕出了瓶颈，对自己正前往的新方向有了更好的想法。（“你确定厕所在那边吗？”）

旅游的机会，拓宽视野的文化经历，遇见不同背景的人，念书，学习并尝试新的事物都会给你带来令人兴奋的刺激。“迈克回来了！”（译者注：这句话就像“我胡汉三又回来啦！”你们感受一下~咳咳）

【射手座】译者：@神医左慈

继续规划日程表并专注目标吧，因为你已乐在其中。你想要合理、有效、可行且明志的，不止存在于工作和家庭中理清松散的细碎--你同时还处于一个新的养生期。给赞！别为你的雄心与壮志而担忧，木星会确保别人为你带来财、力，助你完成不可能的任务。哒啦！即便你之于伙伴或者团队过于活跃，甚至存在竞争，这都是个与他人交谈沟通的好时机。“街要逛，钱要花。”

【魔羯座】译者：@北极renco

给自己放个小长假吧，这并不代表你们就是贪图享乐的那一类人，这只是应现在的星象所需而已了。本周你们尽可能的投身到各种欢乐时光中去，各种社交聚会，体育运动或是听听音乐会逛逛艺术馆之类的，又或者是享受独一无二的亲子时光还是找个老友出来叙叙旧，当然也可以是跟情侣们的甜蜜时间这些都是你们手到擒来随时都可以享受到的美妙乐事。不过从理论上讲，这期间可能有位长者或是领导对你们的这些举动会颇有微词，不过也有可能是你们自己潜意识里觉得这样做还是不太好。不过还是放轻松了，计划不如变化快，与其担心那么多有的没的，不如尽情享受当下。

【水瓶座】译者：@AppleTTT

你的焦点一直专注在你的家、家人以及你的私人世界，本周是个转折点。转折点可能是应对家庭中某位权威人物，或者是克服一些障碍。无论如何，现在开始事情都变得简单。你继续享有很棒的机会改善自己的工作，敬请期待。你们中的一些人正在旅行或是投入精力到出版、媒体、医药、法律或是做一些事情来提升自己的世界。智力游戏或者是心里游戏是讨人喜欢的，因为你觉得很有趣。这是真的：快乐让时间变得短暂。(时间过得真快,当你无意识的。) 

【双鱼座】译者：@槍槍大魔王

现在你的生活开始变得有些耗费心力，这都是因为它的节奏正在逐渐加快。每个人都很需要你的样子！你要考虑计划短途旅行，替人跑腿，与人交谈，还要过好自己的生活（你还记得这项嘛？），而且最重要的是，你开始花更多的时间去阅读和写作了。这看起来像什么？幸运的是，这节奏中也有让人兴奋的部分，倒不会让你嗨到癫狂--只是我-有-我-的-节-奏！幸亏现在别人会倾听你，但就算如此，你还是感觉因为某事而压力山大。担忧如阵痛般袭来，别让这些击倒你。记住你总是可以选择回应的。不论发生了什么，你都是“你命运的主人，以及灵魂的指引者”。至少，在你的GPS正常工作的情况下。