贝拉每周星座运势（2014.5.14-5.20）
贝拉每周星座运势（2014.5.14-5.20）
白羊座——译者： 长叶暗罗
嗯哼。满月发生在有性意味的星座（天蝎），土星落在性的宫位（包括共享资产/债务），跟随着几天之前爱神金星的步伐（进了白羊），行星们摆开阵仗让你惊奇或震惊 … 这将是有趣到见鬼的一周！
某人可能对你釜底抽薪，财务上或是情感上（或二者皆是），或者有你难以忘怀的事情，或者你会冒一些风险，情感上、财务上或是性行为。
你对待他人的方式会制造出某些惊奇或震惊，因为天王星和金星同在白羊（好不热闹，所以对于黄道12宫的芸芸众生来讲，你是主角）。
也许是一段新的关系，狂野而令人兴奋，或者你正在勾搭某个疯子（/此处省略两个字），但是你正在"赌一把"，无论对你还是对他。
即使你渴望冒险和刺激，不要把时间浪费在行不通（甚至是危险）的局面上。什么是可行的或者不可行的，更多的是出于你自身的渴望与强迫性冲动，而不是任何他人的行为。
按规则来，恰如其分地行事，因为人际关系中你武断的程度会有潜在的可能让你直接冲出悬崖（但是受到影响的会是亲昵关系和财务安全的领域）。
或者，也许你会有解脱之感（心神上，财务上，或是两性关系上），有一种"放手"的感觉，或者会有一个关于他人钱财的问题（好比，他们觉得是他们的，而你觉得是你的）。
但是可能会有复杂的讨论涉及财产，与家庭成员（配偶）之间交接中的财务；或者是外部的放贷和负债。
金牛座——译者： 冰冷安魂曲
如果你一直跟某人不和或者正处在僵局之中，那么在你关系宫的天蝎座满月会让事态更紧张。
你可能会离开或者这种状况要结束了（大家都言归于好）。但后者不太可能发生，因为土爷会确保某种形式的人际关系战争而且你肯定特别不想被打败。
要倔强不要自负，但如果其他人也在变得倔强的话，这样就陷入僵局了……或者升级了（因为满月是情绪化的并且感觉是“加剧的”）。
试着保持圆滑并且让人有回旋的余地（但这极有可能导致兵临城下）。
然而木星和凯龙星的三分相意味着某种形式的治愈或者至少是一个可行的办法或者你找到某种妥协的办法。我可没说那是双赢，但这是某种程度上的和解。你不是处于守势，但你也不是完全处于攻势。你有权又有势，所以这没的谈但要找到妥协之道。
你可能在经历一场精神上或者情绪上的突破性进展，突然察觉到一种状况，一道完全不一样的光芒（因为一瞬间和直觉性的结果）。
无论怎样，看起来你终于要更清晰的理解一项长久以来一直存在的安排。
如果这是结局，一个新的开始会紧随其后，所以无论如何都会“动起来”。
如果你对某人已经渴望已久的话，本周很适合让你去见见TA，或者至少告诉TA你的感受。
如果某人高举白旗想要握手言和的话，不要马上去细数TA的过错或者对TA这么做的原因太过怀疑，但同样，要拒绝任何不健康或者让你不满意的附加条件。
双子座——译者： 荧光草
你可能收到来自医生或有关你财务/工作的你很不想听到的消息，或者你可能看到健康问题得以积极的收尾解决。可能你放弃酗酒、吸烟或玩攻心战，或者改变生活方式，结果令你更快乐（因此更健康）。
这是说秩序，该秩序关系到金钱、你的自尊和你的恐惧，并且给你的行为带来积极改变。
但有两类双子（毕竟你是双生子），好的，赖的，好的那类双子将获得回报（更健康、更开心、更富有），也即是说，会有社交联谊并且专业地位和/或声誉将得到提升。
这是因为这些双们已经有意识地作出努力不再胡闹折腾，不再耍魅惑的第8宫阴谋，并且改变了他们对待生活以及对待他人的方式。他们自己用心去倾听，且结果极好，干得漂亮而你将享受到融洽淡定，世事难料啊。
赖的双，则完全相反（可能发誓永远戒除耍诡计和玩心理战…）。但你不能将方形桩钉进圆形洞口，并期望它能管事，实在是没戏。
但你准备开始以更好的方式对待你的生活（人们都在以这种方式生活），改变你的做法。
金星合天王，这是一个私人的“清理整顿”时间，你可能被放弃或者得到支持，但转变即将发生。
全力以赴确保你被正确看待，如果你没感觉到被足够关注，或是不被尊重或理解，到那时调校你的世界以确保将这事搞定。
重塑自我永远都不会太晚，如果你现在就开始（这里有你想要某人或某事）的话，那他们会喜欢他们所看到的。
爱需要付出很多…但不爱代价更高…
巨蟹座——译者： 羊
感情上可能出现变化（或是你的后代），周四周五当天蝎土星满月和金天合相发生效应时，会有涉及到父母的情况出现，可能是你受到家人爱的批判（反之亦然）。
你会在私下里仔细思考这个问题，对自己和他人的行为一一权衡，因为你想找到错在哪里，还有原因何在。
不过本周还有某些重要的变化出现，届时金星天王合相于你的家庭宫，来自家人的消息或某个情况令你吃惊意外，甚至目瞪口呆。
也许事关恋人，但从星象来讲更有可能是来自家人方面的问题。最坏的情况是，糟的令你无法忍受，同时它也在一点点的挑战你的信念和信任。
这么多年来蟹子一向是将爱，自由，自我需求放在首位，无论是有意为之还是无意而为，你一直都是随心而行，追求所爱。这个让你追求的可能是人，生活方式，或是事业，但有时因为这一路追寻，让你无暇顾及路上的景色，因为匆匆而被疏离。
所以你开始自我怀疑，这样的选择到底对不对（特别当那些牺牲似乎太大时）。
这就是本周可能会出现的状况，某个长期的私人问题也许会爆发（需要你去处理）。大概会涉及到孩子，权威人士，职业及社交组织/朋友，由于满月的影响你会失控变身（因为月亮是你的守护星）。
我们这么说吧，“期待不曾期待的”，但顺其自然不期而遇才会有更大的喜悦呀（所以一起来希望这次是好消息吧）。
狮子座——译者： 找到组织了
动物能预知重大事件的发生，人也一样，比如你就感知到即将有大事发生，而且是命定或因果报应的事件。
12年一度的木星狮子即将到来，你站在等候区，准备登上中心舞台，所以此时就应该做好必要的准备工作。
可能是冥王星要你处理健康或工作问题（你有能力通过饮食或锻炼计划战胜任何健康问题），冥王星希望你像一台运转良好的机器般架构合理，操控自如。
土星也确保你已对家居环境及生活方式进行了重组（或者你现在仍在改组中，因为直到12月你仍有时间将一切处理妥当）。
可发生在家庭宫的满月也使你必须处理家庭或财产事宜。显然这会引发与家中重要人物的大量交流，因为你想做的是根本性变革，比如买卖房产、搬家等。
毫无疑问，所有能量都指向了你的发展方向及实现方式中，所以务必把握当下，你只有两个月时间来清理障碍，在巨大飞跃到来之前将一切准备停当。
如果你偏离了正确的生活轨道，那你将改变方向，结束为期约十年的生活篇章。
金星与天王星均在掌管外国人、教育、法律的9宫运行，其中就有使你做出方向转变或改变心意的原因。
处女座——译者： Mononoke
你正在竭力“远离疯狂的人群”，你想要离开（尽可能越远越好）；尤其当你感到唯有自己停滞不前，而其他任何人都在前行且做着令人兴奋的事情时，这种感觉会非常强烈。
异域风情、冒险正打开你的思维并为你提供灵感（或者为你提供一个逃避眼下困境的去处），这些都看起来相当吸引你。
可能搬到另一个地方（那里的环境是你未曾接触过的）成为你现在的述求，本周你也许会就此作出相应举措。
然而你也觉得现在继续对某个决定承担义务让自己很被动，同样不让他人失望并展现你的拥戴也是受迫的，而且这阻碍了你搬离的举措，也让你的行为方法失去灵活性（因为如果你一旦拒绝承担，你就会被冠以不忠的名号）。
你觉得自己被数以万计的不同力量向四方拉扯，这力量可能来自私人或者家庭，也可能源于商业/财务或者法律事务，而且你不得不用肮脏的手腕以应对。
你的大量交易似乎都带有私人性质（或者个人或者禁忌），因此你必须很小心地保守它们，谨慎对待你所透露的一切信息，但这并不妨碍你会在本周的开端用“自由无拘”的方式行事。
本周将会面临一场对决——很可能与某个兄弟姐妹相关——每个人的感受将会揭晓，你和他人都在所难免。
和其他星座一样，你会遭遇惊喜或惊吓（天王星在侧），但是如果你想找到某一状况的出路，眼下似乎是难以找到的，你需要深度挖掘并找寻自己的勇气。
金星和天王星正在掌管你深层关系、联合资产、重生复兴和自我转变的宫位，你可能对一个曾经感到似乎无法掌控的状况进行了“重造”。
作为改良派，你是他人的导师和灯塔，那么现在开始控制局势吧。
更棒的是如果你能够将这个困境从你生活中成功驱除，你便能继续进行大冒险……或者至少是得到更多乐趣。
天秤座——译者： 海历克斯
这周可能会显得有一点戏剧性：或是与一位暴脾气的老板产生纠纷，或是一笔出乎意料的账单也或是一笔债务的结束（这意味着会有一笔大的支出）。或许你会离开你当前的工作：这或许是你会获得晋升或是得到一份新的合同或一个新的工作机会。
毫无疑问的是，如果你在工作上面正在经历一个过渡时期，那么这将影响到你的财务状况，所以你可能需要控制你的花销以及尽量减少你的债务——如果你一直以来都在对你那说来都感沉重的财务状况视而不见的话，那么你更应如此。
基于相同的影响，本周的关键问题可能并不是你的财务状况，而是人际交往（而这其中的主题便是“相互妥协”）。
（上述两点）其中之一是金钱，另一个则是情绪，而这些都与个人的需求有关。在金钱与控制权等方面，你的需求与他人的需求相互抗衡——但如果你能掌控当下的局势并安然度过（而不是受困于其中），那么你就可以获得一些惊喜以及在生活中获得一些富有活力且积极向上的改变。
水星现在正运行于双子座，一份领悟或是一个令人震撼的真相或是一个突破性的进展——你正身处这其间，而你正在获得的东西也正是你所需要的。
水星这个张开双翅的信使正在向你传送这样的信息：他们是富有洞察力且具有智慧和善解人意的。
所有形式的沟通和信息传递都是本周的重点（公共关系、出版、写作），当然，这其中也还有旅行、来自异域的影响、教育和法律。你可能会与某个爱人一道去旅行，或是为他们写一首诗——但至少你得告诉他们你内心的真实感受是什么。【译者：毫无疑问，爱人一词并不应该单是与爱情有关联。】
天蝎座——译者： 子夜
本周伊始的满月落在天蝎座，所以重点是你自己。
是你自己变得更加引人瞩目，变得更重要，为更多人所需，更事关重大且更成功。
另一方面，若你正潜伏在暗处，不被看见，则这也是抽身后退并评估你的生活（以及你生活圈子里的人）的好时机。
你怎么划分轻重主次，你想要的是什么——你想要的，也是别人想要的么——又或。。那是你真正想要的么。
你的感受方式正在变化（且本周又将变化），你看待自己身边世界的方式也在变化。
天蝎座土星在过去两年间一直在重塑你的个性“品牌”和个人形象，而这次满月有点类似人生旅程中停车加油的小憩（事实上这也是最后一次了）。为了完成这最后一段旅程，你得减轻些负重，多加些燃油（满月事关终结，或者关闭往事的大门）。
周五白羊座金天合相，而白羊是个追求即时满足（所以金星此刻也这么想）的星座，所以你可能对生活方式、日常事务、工作和健康做些草率决定。一定不要让这股能量裹挟着你做后悔事！
抑或在工作、健康方面收到不中听或令人惊讶的消息。
也就是说，你的苦心经营可能带来圆满的成果（你一直都是个工作狂，对每个人都超随和……除你自己之外）。
所以，你会看到人际关系（和/或财务收益）上的巨大进步，这不但是你应得的，就算冲着换换花样，你也该做点事情来保护自己的利益。
射手座——译者： 扭森森
现在的你，如果能从A一跃跳到Z，就果断会这么干的。因为有件事你希望能跳过，不必面对，直接绕开。也许你正在、或至少试着掩藏情感，不过这些情绪不停地窜出来。
可能你感觉被压得喘不过气、独立于世、想与外界绝缘，所以花些时间独处也许是更好的选择。
你还觉得，自己做的事被别人想当然的认为是理所应当，被人误解或利用，所以你最最不愿意做的，就是站在最前锋第一线。
反思固然没有错，但是别被你正在处理的问题吞噬了，因为土星满月影响到潜意识、健康、工作和秘密这些方面，所以你确实需要减轻负担，好好照顾自己。
没有什么事情是值得劳力费心、低迷忧桑哒，说不准没你想象的那么糟捏！
但是，金星天王星在你的第五宫汇合，这里掌管着浪漫、欢乐、热情和子女，也许一段新恋情会让你火冒三丈。
其实单身的射手，桃花前景还是很不错的。对于已经有伴儿的射射，现在非常适合欢腾、玩乐、认真享受生活，如果有可能的话，远离世俗。切记，如果有什么话题总是萦绕在你脑海中难以散去，非常有可能和某个团队或者前任有关。
你对一件特定的事非常认真，觉得它特别重要，而这周可能是事件公布或者完结的时刻。这也许会创造一股力不可挡的势头，不可挡的向外力或者内力。
因果相生。
最好把所有事情、或者所有重要的、与共有财产相关的事暂且搁置，直到水逆结束，目前就退居二线，好好享乐吧。
如果不想就这么颓废下去，试着加速需要完成的事，也许是值得的。
摩羯座——译者： 脚步
许多摩羯很明确地知道他们应该做的事，却没有去做。为什么呢？因为那会给别人带来困扰并引发风波，而你则想要保平安。
或者可能你被驱使着醉心于工作之中，或是戴着金色手铐身处铺设貂皮的牢笼之中（因为你认为没有名牌你就活不成）——而实际上你又明白你应该逃离出来。
或者是你处于辅助的角色同时又辛苦地支撑着别的每个人——但却只能得到点儿残羹。
无论你是怎么样的状况（不过由于天王星与金星的相刑，这状况极有可能发生在你的屋宅与家庭互动之上）你都得要做点什么。
并没有捷径可言——肯定也不会有什么好的办法——而你也许得要坚定自信、坦白直率（而不要觉得很不义、很有负罪感），而一些重大的决策也必须由此而制定下来。
你同样需要生活，需要过好生活。
但本周你大可预期会有些“事态”发生，例如一场争吵——或是你结束某个处境——或结束一段关系（满月通常都会带来结束）。
如果你有小孩的话，也许你的后代之一会出点问题，否则就会是爱情问题（而如果处理得好的话你应该会取得显著的进展）或与朋友或团体之间出现状况。
同样可能的是，在你的事业、家庭、朋友圈等中，你也许会转身离开或改变你的地位——或放下你承担的角色（并弄清楚在那之中你是否依然开心）。
这一周你所做出的某个决策应该会永久改变你的生活（而使其变得更好），但它并不会摆在你面前，你得要去追寻。
你必须得要去打造自己的王朝、自己的“快乐结局”。
水瓶座——译者：与神对话
我已经唠叨瓶子们的事业和生意即将迎来变化有一段时间了，而本周的满月将成为这一迫在眉睫的变化的催化剂。
这可能让你变得更加情绪化（你炒了老板鱿鱼），又或者每个人都为你的出色表现而震撼并因此令你加官进爵。
不过从某种意义上来说，事业方面已经走到一个不破不立的拐点，同时可能有个来自远方而又出人意料的机会出现。
或者某个人离职，而你则意外地成为替代TA的不二人选，不过这可能意味着会有某些形式的沟通即将发生（诸如劳动合同，解雇通知，加薪）。
今后你的个人生活应该比事业更重要，而你也正在把视线转向这一部分（如果你获得了某些“动力”，那是因为爱的力量让你有回到家的感觉！）。
本周天王合金星会为你的爱情生活注入更多智慧和洞察力，所以你很清楚地知道自己该说什么，做什么。天王星会令你在爱的表达上带来“惊喜”，不过你也将会知道什么才是对自己最有利的一面。
确实你似乎找到了某种在爱情生活中足以令你感到无比喜悦的时刻，特别是如果你能够尽情地向对方表达出你的爱意。
事实上，现在的你很清楚自己想要的生活是什么，事业上，爱情上，当然在家庭生活方面你也将会迎来一个真正的突破和崛起，无疑在情感的动力中让一切华丽转身。
满月出现在你的职业宫，这可能会因家庭事务影响你的事业，或者你的事业需要被家庭生活所推动（你不能百分百接纳每个人）。
语言具有强大力量（不管怎样），而你说的每句话都将“分量十足”并且充满气势，所以出言需谨慎。
双鱼座—译者： PM
近期以来，鱼鱼的生活发生了重大改变，未来甚至会经历更多。
你看世界的眼界正在改变、拓展，也许是地理意义上视野的变化，抑或是世界观的改变。
毋庸置疑，此刻你玩得很开心，不过若本周横生了需要处理的枝节（法务事件或财务/合同关系）那么可能会有小问题。
你也许会遭遇拖延，本以为所有人都达成了共识，但你发现其实并非如此。
划清界限（并遵守）很重要，尤其涉及财务及所有权方面的事（因天王星与金星同驻白羊座，所有权、资产、金钱会成为谈论焦点）。
可能会发生一件意料之外（或令你震惊）的事，尤其若爱情与金钱密不可分的话...因此感情上或许会经历些考验哦。
抑或配偶会突然提出意外的宣告，动摇你感情或财务方面的稳定性。
别害怕，近期你感觉格外脆弱而孤单，几乎像是被遗弃 - 也许因为家庭、恋情、工作方面的变化...
宇宙正在考验你的自我尊严（与你的界限），考验以这样的方式进行：若你把所有的自我价值都寄托在某个特定的事件、或结果上，请别。
若这件事无法取得成功（尤其若涉及金钱），你只会感觉很差。莫论输赢，关键在于过程；而伴随着木星入驻你的娱乐浪漫宫，你应该博一把。