黛比-弗兰克一周星座运势（2014.11.11-11.17）

【白羊座】译者：@小塔儿_古月月

当你的主宰者，火星面对面的撞上木星，代表内在力量的行星，是时候发现内在的自我，挖掘内心的力量了！只有当我们面对挑战时，我们才知道自己有多么的强大。有时候，是事件和人们把我们推的比想像的更远，也正是在那个时刻，我们的力量得以发挥。当木星行进，和天王星在你的地盘产生相位时，象征着你该进行能量的大扫除，和过往说再见。金星和土星象征着一个旧能量时代的终结，他将使你从财务和情绪压力中完全解放出来。

【金牛座】译者：@鸢尾花小朋友

如果你未来的道路暂时受阻，那很可能是在提醒你更应该关注回家的路。那条回归你内心的道路。这些年来一直维持着老旧的行为模式和因果报应，以及早该清除的那些满布灰尘的过去与依恋。是时候趁着30年一遇的天蝎座金土合相迈步向前，挥手再见了。回顾你过去所学到的，哪怕心碎--有多少爱可以重来？面对恐惧并不容易，但却可以收获力量和勇气。这就是这个十一月的最终意义所在。

【双子座】译者：@清风不再过客难留

这周围绕感情和经济问题的事情会被高度关注，然后你会发现其他人也有自己的事情，所以不能来声援你。刚好这让你有个重新思考界限的时间。你过于宽宏的为人，是不是正好给了他人余地，甚至给太多了呢？金星和土星合伙让你给自己的一贯做法上出点新主意。任何事情必须要有个底限，责任也没有必要都落在你身上。别忘了，现在的紧急关头对你也是一种福利。

【巨蟹座】译者：@心走远_该为未来负责了

你总感觉有人诅咒你。如果你放任他们，这种事是可能发生。由于火星和冥王星这种在代表你人际关系的7宫，你会觉察到是谁在控制你，为什么控制你。这是坚持自己内心想法的一周！如果你们心意相通，正好能加强你们的关系。如果前途未卜，你可以放弃寻找其他人。至少，你会明白你为什么会吸引这个人，这是一个有意识的选择还是命中注定，不论怎样你都要从中学习。

【狮子座】译者：@逢考必过小皮带

虽然木星已经在狮子座陪伴你多时，但你仍未有随处是机遇的幸福感。你怀疑自己是否真的足够自由，能否做爱做的事，而这样的心情可能还要持续几周。还沉浸在过去？打破困境需要强大的力量，而大王你确实有让一切重新开始的能力！去做一个更理智的选择吧，这对大家都好。

【处女座】译者：@-H大人

本周，权利与反抗是大主题。你可能要接受你触动了一个按钮，让你本来无法推动的一个充满巨大能量的答案浮出水面。这可不是什么小事情，这事关命运、野心和智慧的大课题。你要知道，你拥有强大的头脑。下周你将能展示出你精彩的想法--所以现在你要储蓄能量，不要浪费精力。

【天秤座】译者：@Felicity诺

对于天秤而言，本周在你的个人生活或者周遭的环境方面会有很大的改变。简而言之，其实你已经意识到了这段时间会发生什么！伴随着金星和土星一起进入天蝎，你会对自己的很多问题进行自我反思，比如：人际关系、信誉承诺、财务状况以及其他你觉得重要的东西。保守的说，这段时间将是一个转折点，至少现在所发生的一切都在意料之中。

【天蝎座】译者：@DefinitionX

在本周，很多东西会一股脑地出现在你的世界里。首先火星和冥王星形成相位，为你带来至关重要的力量。这将会助力你当下的竞争，亦会澄清你的过往。接下来，金星将会最后一次在天蝎座中和土星结合，让你认清楚过去的数年里到底经历了什么，成长了什么，收获了什么，失去了什么。你的宿命之旅已然到达转折的边界，灵魂的解放之后因缘的舞会将会接踵而至。那些曾经看轻你的人，难为你的事你是否依旧念念不忘？就让那些往事随风散去吧，决定忘记或许需要很大的勇气和力量，但是为了穷尽千里目，我们也只能更上一层楼。

译者叨逼叨：正如古人所云，知效一官，行比一乡，德合一君，而征一国并不是成功的最终成果，而至人无己，神人无功，圣人无名则更是人生的终极目标。人生最关键的也并不是别人眼中的通达显赫，而是心中的宽容大量，择善而为。

【射手座】译者：@小塔儿_古月月

你的灵魂如此随遇而安，以至于你能够踩着充满幸运的钢索和箭头。星期一，火星和木星的混合能量让你有机会重审过去。你会回顾过往的错误，但是现在你有机会让事情变得不一样。实际的限制很重要，尤其时财务方面的。慷慨和智慧时两件完全不同的事。

【魔羯座】译者：@子姗Healing

本周你可能会发现自己正处于暴风眼，由于火星合相魔羯座内的冥王星，并四分天王星。你的守护星土星也与金星携手登场，这个充满变化的宇宙要求你熟练地处理。它会使你感到你已经到达某个计划的终点，环境或关系以及常见的方面也到了因果的终结。然而，你当下的意志是如此的强烈，以致你不得不贸然地行动。你当然不需要筋疲力尽或过分夸张，人们将会很快明白你的重点所在。

【水瓶座】译者：@AppleTTT

对水瓶座来说正视自己的内在面是件很困难的事情--但现在宇宙会让你加深去了解潜伏在你内心的意识。很大的线索将会出现，来自你正应对接触的人。对--这些怪物（译者：内心的东西，比如黑暗面）或许能反应一些内在的东西！当你杀怪的同时还须注意维护自己的职业声誉。虽然你不是一个标签式的人物，但你希望别人可能看到你能把自己的工作做好。虽然某一部分是让你感觉喜怒无常的疯狂。

【双鱼座】译者：@心走远_该为未来负责了 (星座网www.xingzuobaike.com)

本周的星象对你来说是困难的，离你想要生活在粉色云层的美梦是十万八千里的。形成鲜明的对比的是，你仿佛来到丛林，要锻炼自己的生存技能。你需要知道你的敌人是谁，如何对付他们.你也需要认识到什么是生活，什么是幻想。