黛比-弗兰克一周星座运势（2015.1.6-1.12）

【白羊座】译者：@白不留白

满月的影响使得白羊在新年伊始的时候会重新定位自己。白羊的字典里没有妥协：重新开始一个起点，改变一个适合自己工作或者生活的方式。

【金牛座】译者：@北极renco

随着圣诞与新年假期的来临，你们是否不由自主的开始计划在新一年里的各种可能呢，不用这么麻烦，因为周一的巨蟹座满月会帮助你们迅速抓住重点有的放矢。你们需要做的就是大胆的说出自己的需求并寻找帮助，不用扭扭捏捏，因为本周有一大拨贵人运正在向你们靠拢，千万不要错过机会哟。

【双子座】译者：@丸丸WANG

财务收尾对现在来说很重要，因为满月显示了做出决定和做出安排的必要性。主动采取行动能赢得人心，使与你共事之人更专注于你。一个为未来作的计划正在成型中。

【巨蟹座】译者：@心走远_该为未来负责了

本周对你的而言，最重要的是星期一早上的巨蟹座满月，会让你看透复杂问题：你可以发现、了解、讨论以及解决它。同时，巨蟹座满月也会令你比平时更情绪化。不过，你也可以把这次爆发作为终结，让你可以更理智的度过2015年。

【狮子座】译者：@Felicity诺

于大猫而言，过去一些尚未解决的诟病需要你自己去治愈。所以请在本周抽出一些时间调整自己，认真思考你过去的世界和现在所处环境之间的差距（译者：或者说过去的期待与现在的事实之间的距离）。因为你的未来，取决于此刻的判断。（译者：这篇译文再精准不过了，请大猫冷静看清现实。加油！）

【处女座】译者：@波鲁克Skywalker

在“有能力下决心，认同和掌控自己的世界”和“不得不在失控的状态下应对那些情况”之间有一些差别。实际上，你最好是意识到没有什么是在你掌控的范围内的，但是你仍然可以决心力争。

【天秤座】译者：@LeMon-ade

满月点亮了你世俗的目标和抱负，明确了该何去何从。这意味着你可以将2014年的事情都完结掉了，然后专注于一个崭新的开始。

【天蝎座】译者：@你是猴子搬来的救兵咩

保护好你的财务状况和个人基础是现在的重中之重。土星新的位置带给你一个机会来创造。在此期间，你需要通过满月来接近那些能帮助你达到目标的人。

【射手座】译者：@玥家樂

土星不全是艰难和考验哈。他还是一种“反复确认”，你可能会发现金星、水星和土星之间微妙的相位关系，会给你带来某样需要推进的项目去忙。感情关系方面你也会更清楚—自己在寻找的是既坚强又支持你的那个TA，如果你还没想明白，那么连接你们感情的那根最脆弱的弦很有可能会断掉。

【魔羯座】译者：@夕夜小主

随着冥王星的影响以及周一发生在巨蟹座的满月，你正经历着一个重大的阶段。这是个有关真相的时刻，你能够明辨是非。不过，现在最好是不做多余的努力，多去想，多体会，直到你理智地认识到自己该采取什么行动。

【水瓶座】译者：@丸丸WANG

金星，火星和水星齐聚水瓶座，充满能量的你将在今年这一整年都大放异彩。你目前开辟的新道路，无论对你未来的发展，还是日后更近一步都至关重要。

【双鱼座】译者：@阿妙少小姐很星湖 (星座网www.xingzuobaike.com)

土星会支持你在2015年初放下心中的事情，你现在所做的任何努力在这一年都是有用的。你需要一个清晰的目标，哪怕是5号的满月让你感到无比的多愁善感，你也要脚踏实地、保持头脑清醒，这才是正确的方向。