乔治娅-尼克斯十二星座周运（2015.4.6-4.12）

【白羊座】译者：@c4ndy

本周你会高歌“不要束缚我。”你不仅期望更多自由和独立，而且抗拒别人支配自己的行为，你会有打破常规的强大决心，特别是对于压迫。你所要做的就是为生活注入激情和兴奋。这就是为什么你会去追寻那些令人激动又与众不同的人和环境。你渴望刺激！你也许会因这活力四射的欲望而表现的叛逆不羁，以致别人，甚至连你自己都大吃一惊。事实上，你要小心，别失去理智。自由和愚蠢的自大是有区别的。

【金牛座】译者：@神医左慈

撩人心魄的改变正在你的生命中发生，但是讽刺的是，好多金牛们都没意识到这一点。好吧，这都因为改变是潜移默化的幕后操作。就比如，你正在进行的个人生活与私人计划，并不为人知却在慢慢改变你。幸运的是，这掺和着天王星的本质，所以不论什么改变，都会发生得很快很突然（天王闯江湖，行如疾风，从不沾灰。）轻装上阵，让自己保持慢慢的正能量吧，就是说，其实本月还有大火相的火星帮助你一路披荆斩棘、过关斩将。奥耶！你自带的背景音乐都是：“动感超人！正义的化身！冲冲冲、向前冲！为了守护地球的和平，从动感星球来到地球！动感铁拳！动感飞踢！动感光波！！！”

【双子座】译者：@Dora稍息立正站好

如果说哪个星座最讨厌无聊--那必须是双子。双子不会做无聊的事情。这就是为什么下周你会喜欢兴奋又刺激的事情的原因。当然，你的日常轨迹即将成为过去，但值得期待的是事实上你将遇到有趣的、迷人的角色，波西米亚、前卫并且与众不同的人。这些人多半都会比你年轻。他们将冲击你的大脑，让你对生活有所改观，反过来，将会引发你重新考虑一些关于未来的目标。“我不想当一个银行柜台员，想成为直升机驾驶员并且做电影配音！”

【巨蟹座】译者：@神医左慈

现在的你是棒棒哒你！因为这是每年就一次—只一次哦—太阳会出现在你的天顶照亮你让备受膜拜的时间。对，在别人眼里，你看起来美极了。自然，这也让你展现出了自己所有的价值。无论如何，当你以这种状态（对，这就是你应有的状态）惊到某些权威人士，可能就会一败涂地啦。你可能会跟自己的上司发生些口角。可别因为这次冲突罢工啊，如果这么做，就太不机灵了。某些人可能会提升你的职务改变你的人生。这么说开心不？友情在这段时间里也会相当暖人。再进一步说，有个朋友都可能会变成情人。做些体育竞技或者健身之类的事会给你带来好运。喵。

【狮子座】译者：@神医左慈

“四月到了，春天来了，万物复苏…”没错，你现在要做的就是奔奔跳跳地去找乐子或是乘着青春朝远方的夕阳奔跑。你想要换个环境，尤其是做一些冒险或是找些刺激。好的，你会学到很多新东西的，只要你热衷于拓宽自己的眼界并走出自己的世界。我反正觉着不错。记好咯：当旅行已经迫在眉睫等你说走就走；其实还有别的选择让你放弃这种娱乐的方式，比如去出版业找个机会、媒体、医药或是法律与教育业都可以。不论是哪种方式，你都会展开一场华丽的冒险！

【处女座】译者：@喷气瓦斯

这周要谨慎行事喔，因为你的星盘涉及到税务，债务和共同财产的部分正在被天王星影响（见综述）。自然，你不想自己对财务问题的发生措手不及，尤其是那些涉及到共享的东西或者亏欠他人的债务的问题。信息就是力量，尤其和金钱有关的时候。噢耶！因此，和你的银行账户交朋友吧。找出来是不是有什么东西正对你虎视眈眈。记得宏观分析问题。从正面来说，惊喜的礼物和没事，遗产和他人的恩惠可能都会天上掉馅饼诶。耶-牛肉馅的！

【天秤座】译者：@莉莉丝J

本周，天秤恐怕会遭遇婚姻、伴侣关系以及亲密友谊方面的坎坷，因为不可预知的天王星能量会发生在你的对宫星座--白羊座。这意味着它将影响到你的亲密关系。或许，某些人会在关系中寻求更多的空间和自由。恐怕你也是这“某些人”之中的一员；毕竟，关系是双向的。或者你可能会因自己参与进某段关系而诧异。你可能会发现自己参与进一段你从未料到自己会陷入其中的关系之中。（“我不敢相信我会这样做。”）一、两件有趣的事件或是争论将可能发生或爆发。

【天蝎座】译者：@神医左慈

工作和就业方面，本周会给你来一记措不及防的回旋踢。这些问题最有可能关乎着技术方面原因，就是说你可能会遇到一些电脑或是电子设备上的故障和延迟。还可能是搞黄了一次工作计划或是工作机会。当然，最可能是某项约会取消、员工执行问题、电脑坏掉或是跟雇员发生矛盾给你带来混乱。但是祸兮福所倚。这些问题给你带来一个升职机会或是换一套新的工作设备、认识一位不同寻常的工作伙伴也不是不可能的。但我能肯定的是，你的日常工作一定会被这些事情扰乱。附带一提，因为健康问题所影响到你的日常生活也不是不可能。

【射手座】译者：@肖芷欣

本周可能会有意外的出游机会。欢呼吧！这不正是你所期待的！在艺术创作上也会取得突破，或是在与艺术、运动、娱乐或服务业相关的方面。这周很让人兴奋呢！凭借大胆与创意，开始构想别出心裁的点子。然而，对于已为父母的射手座来说，孩子在近期容易发生意外，请打醒十二分精神。清楚孩子的动向，并尽力减少潜在的威胁。

【魔羯座】译者：@陳家的猫婶

本周你家里的小团队将因为各种原因被打扰哦！引起这些情况的原因真是五花八门，可能是家里的翻新，或者某些不愿离开的访客，又或者时某些小家电的损坏，还可能是其他的一些小损伤等。但这也带来了一个好处。你也许因此可以买一些你喜欢的高科技产品回家。你的某一位家庭成员可能会用一个过火的新闻来耸人听闻。你也许会买一些具有现代艺术感或者是一些很潮很标新立异的装饰品在家中。尽量不要让家人们发生争吵，因为争吵是无法解决问题的。本周是适合你玩乐的日子，桃花运当道哦。本周也是一个让你积极向上的时段，很适合参加体育运动，因为你的好胜心变强！“我一定要赢！”

【水瓶座】译者：@ruoruoruo愚的ruo

伴随着脚步加快，将迎来忙碌的一周。本周你将灵感涌现，不断有穿创意产生。连你自己也会被这些绝佳的点子震惊。然而另一方面又是意外高发的一周，因此一定要留意你的一言一行。期待新的面孔造访新的地点这都会刺激而有趣，不过也是本周在家做些小发明，装点房间也是不错的选择。邀请闺蜜来家里烤个pizza一起喝点小酒，行动起来吧！

【双鱼座】译者：@不是虚胖是强壮 (星座网www.xingzuobaike.com)

看好你的钱包，因为一些意料不到的事儿将发生在你的现金流上。你可能找到钱了，也可能丢钱了。同样的意料之外的情况也会发生在任何你拥有的东西上。因此看管好财物谨防丢失被窃。进一步来说，你可能经历工作上的变化，或者有机会得到一个更好的工作。后者似乎更可能发生。关于钱和所有物的争吵也很容易发生。放轻松，并且你应该对你今年一定会改善你的工作情况的事实充满自信。真真假假似是而非，本周你会非常外交辞令、善于说服别人并且很有言辞技巧。（一些鱼非常擅于言辞，另一些可能不）