乔治娅12.28-1.3周运

【综述】译者：@Isidorus4

这是2020年的最后一周了。也就是说，我们终于可以作别这地狱般的、令人肠断的一年了。与此同时，太阳和水星正处于魔羯座。金星在射手座，而火星在白羊座的时间只剩下十天了。谢天谢地！（通常，火星每两年在白羊座停留六周。但今年，火星已经在白羊座呆了六个月了！）此外，从9月到11月中旬，火星曾经逆行，带来残暴的影响。因此，这一周就像是在问某人为何用头撞墙，而得到的回答是：“因为停下来的时候感觉很好！”明年会更好吗？是的，一定会，除了那些有装修强迫症的人。祝大家新年快乐！

【白羊座】译者：@bklshfsxloal81

像今年这样，你的命主星火星在你的星座停留6个月，这可是非常罕见的。一方面，这增加你的能量，带来更强大的驱动力和决心。但是，当它逆行时，会在你的生活中产生犹豫不定和消极因素。十天后，这都会结束。同时，位于你中天的太阳和水星让他人觉得你极好，尤其是你的上司、父母和重要人物。你可能想要和他们谈谈，或是反过来，他们想要和你沟通。现在是要求你想要的事物的好时机，因为他们正从非常积极的角度看待你，而火星仍然在白羊座，你有追逐目标的魄力！

【金牛座】译者：@柒菠萝

你知道的，好战的火星会在10天之内进入你的星座以增强你的能量，并在大约六个星期内为你提供很多动力。之所以有意义，是因为你进入了如此强大的一年！成就卓越的一年。同时，这个星期，你需要改变风景，并希望旅行或做一些别的事情。你热衷于学习和学习新事物。同样的智力热情可以用来撰写或完成重要的论文。身体上的亲密会变得很亲切。许多金牛座还将收到别人的礼物、小东西和帮助--甚至是炽手可热的现金。对！

【双子座】译者：@馆阿龟

当今年就要结束的时候，与他人的关系变得愉悦而温暖，因为美丽的金星在你星座的对宫。金星让你变得耐心而包容。也让你容易理解别人正经历的事。一旦你理解了别人经历的事，你就能更好地理解他们，因此对他们面对的事有了同情心。每个人都想要的只是一点点的理解而已。（嗯，第二想要的是甜点。）这周你的关注点在你的伙伴及他人的健康及资源上。你的情绪有些激烈。嘿，让我们希望他人也能理解你在经历的事！

【巨蟹座】译者：@大祭司Vio

在过去的六个月里，火星一直在你星盘的顶端，激发你的野心。这就是为什么无论你经历了什么，你都能有坚定的决心继续战斗下去，这对你很有用。然而，9月到11月中旬，当火星逆行时，你可能会对自己的生活方向感到困惑。“这是怎么回事?”现在，与同事之间的关系还是顺利的。在接下来的三周里，太阳对冲你的星座，你会继续需要更多的睡眠。然而，这也会让你在处理亲密关系时更加客观，这是一件好事，事实上讲，这是一份有待探索的礼物。

【狮子座】译者：@毛落果

啊哈！金星来到你的娱乐宫位，作为非常有社交魅力的行星，它会带来更多你期待和他人共度的娱乐消遣时光（当然，你的自律性也会削弱），不过金星会改善你和孩子们的关系，也为你的创造性产出助力。金星喜欢和浪漫的人交往，因为你觉得没有必要伪装自己，你向来是个正直的宝贝，狮子座很少违背原则。于你而言，新的一年是强大有力的，火星在十天后来到你的星盘顶端，激发你前所未有的雄心壮志！

【处女座】译者：@夕夜君S

现在，星象都在支持你。金星鼓励你在家中找些乐子，与家人欢聚。或者，你也许更喜欢在家中有美食相伴的安静时光，“为美好的生活举杯”！ 另外，太阳与水星位于你星盘中代表玩乐的宫位，这意味着你想要给自己放个假，享受社交娱乐、探索充满乐趣的世界，并且在小孩子的活动中找到快乐。同样的影响还会提升你的恋爱运。现在，火星点燃了你的情欲。总之，你现在被星象宠爱着。花些时间把幸福的事情列下来吧。

【天秤座】译者：@粉色电饭煲

今年你的重点是家族、家庭，也许还有房屋修缮。当然，家庭讨论正在进行。幸运的是，当金星位于你的交流沟通宫位时，你会变得机智、干练、极具魅力。这里有一些关于你的好消息：在过去的六个月里，火热的火星一直与你的星座相对。(这是最不同寻常的！上一次出现这种情况是在32年前的1988年。)这考验了你对伴侣和亲密朋友的耐心！从他们的视角看，你是个刺头儿。但在10天内，当火星换座到金牛座时，你与他人的所有关系都会改善！哟呵！

【天蝎座】译者：@AppleTTT

虽然今年即将结束，但你依旧忙疯了！你是真忙！阅读、写作、学习、预约、电话、线上会议、小旅行和其他要求很高的差事已经给了你满满的日程安排！幸运的是，你们中的许多人会吸引到钱，这是一件好事。此外，火星在你星盘中努力工作的区域。（这一直是你的秘密力量!）你的忙碌会一直持续到2021年初。下个月，你可以放松一下，把精力放在家庭上。在那之前--继续！

【射手座】译者：@美狸狸的好姐姐

你经常有大计划和大想法。本周，你的大部分想法都与金钱、收入以及你打算如何处理你的财产有关。实际上，这些都是适合年末的考虑因素，因为是时候进行评估了。你们中的许多人会在未来的两年里搬家，甚至可能会换工作，这可能意味着你对财产的关注会比平常更强烈。（有一个古老的说法：“新官上任三把火。”）现在金星在你的星座，每个人都喜欢你。（金星有办法做到这一点。）准备好在一月，当火星移动到你的工作宫时，努力工作。

【魔羯座】译者：@阿荷的机器猫

由于现在太阳、水星和冥王星都还在你们魔羯座，对于你们来说，将会持续有一段重要的时光。这就是为什么，你给别人留下了深刻的印象，能够吸引到别人，并处于有利的处境。这种好运可以一直持续到1月20日。考虑一下增加收入的方法，将会是一个好主意，因为在接下来的一年里，你将有可能变得更加富有！进一步的好消息是，你之前在家庭方面感受到的冲突、紧张，以及不断增加的激动和混乱，将会在接下来的两周里减少。“曾经这片土地上非常宁静，它曾经很好。”

【水瓶座】译者：@瞎逛不wen艺

在过去的六个月里，炽热的火星一直在你的交流宫，这让你强烈认同自己的观点！事实上，你对自己的观点确实非常认同，以至于你更倾向于争论。如果有人不同意你的观点，你会认为他们在针对你。此外，如果你对一个想法感到兴奋，你希望其他人都加入进来，这就是为什么你可能有点咄咄逼人。自然，这可能会引发与你的邻居、亲戚和你每天遇到的人的冲突。但它帮助你推销自己，即使有时会让你陷入麻烦。你会很高兴地知道10天后一切都会恢复正常--不管那是什么。毕竟我是在和水瓶座的人说话。同时，在一个月内，你会发光！

【双鱼座】译者：@AppleTTTT

你很受欢迎，在接下来的三周内还会继续受欢迎。喜欢和别人出去玩，尤其是年轻人。现在，友谊对你来说尤为重要。此外，你会发现这是一个与他人合作的好时机。(双赢。)随着金星在你星盘上的上升，你很容易与老板和重要人物相处。(哦耶，是你的风格！)在过去的六个月里，火星提升了你对商业、赚钱和购物的兴趣。你们很多人都买了很多东西！10天后，火星将离开你的金钱宫，进入你的交流宫，这将使你忙碌、果断、更加自信。你会毫不犹豫地说出你想要的东西。为这一刻做好计划。