罗伯12星座每周心灵指引（3.9-3.15）

罗伯本兹尼，美国著名占星师，作家、诗人、音乐人、社会活动家。主要风格为灵性指引。

前言——译者：幻觉

你拥有的力量比你意识到的更强大

正念的概念是：假设人生是个错综复杂的同谋，旨在给你足够的福气。

什么样的福气？一千万美金、妙曼的身材、完美的婚姻、奢华的住所、高高在上的地位？或许吧。

但同样可能是：

有趣的惊喜，

绚烂的冒险，

让你不知道怎么办的天赐，

让你敢于从削弱力量的痛苦中解放自己的挑战，

刺激你变得更智慧的难题。

小说家威廉·沃尔曼提到后者时说：“生活中最重要、最快乐的事是努力解决一个你不知如何解决的复杂难题”，说的就是这类福气。

基督教作家C.S.刘易斯曾经说：“我感谢上帝没有应许我在祈祷中想要的一切，因为当我现在回顾人生时意识到，如果我曾得到其中的一些，结果会是灾难。”

正念提供你的灵魂需要的恩惠和刺激，而不是偏执渴望的没必要的东西。

正念不保证是永不间断的前进，它不是“完美夏日永不结束”那种鸡汤式商业广告。

福气蕴藏在潮起潮落中，并非只有涨潮才是福气。潮起和潮落带来不一样的福气。但无论我们是在阴影的谷底发酵，还是在洒满阳光的牧场歌唱，转变自我的全新力量一直在到来。

痛苦不是永远的，胜利也不是永远的。永远的是，生活永远给我们所需要的创造力，化成我们必须要成为的新生。

正念有用，因为神性生命存在，它构成整个宇宙。

当我说：“人生是个同谋，旨在为我们浇灌福气”时，我懂得，这个神性生命就是总设计师、建筑师和同谋的管理者。

她关照着五千亿星系和其中万事万物的进化，所以也是我们每个人的亲密同伴和日常指导。

有些热爱正念的人不喜欢我说的这一部分，他们希望正念与神无关，喜欢无神论，没什么的，没关系。还有一些热爱正念的人不喜欢我将神性生命确定为女性，他们不想沿用已经用了几百年的女性代词或别的有关性别的词汇，也没什么的，没关系。

正念这种同谋的创造者不断地修订它，永远心存一百四十亿年的宏图画面，始终向着万事万物的终极福气前进。但这个创造者需要我们的帮助，让我们成为同谋的另一方，让那不可避免的福气得到更诗意、更圆满的成熟。

正念要求我们清醒觉知环境的不断变化，因为野生的神性永远在创造全新条件，鼓励我们定期告别昨天还在指引我们的信念和理论，这样才可以看清今天面前的一切。

当现实中的集体行为令我们感觉失望时，正念说推*翻任何特定群体都没用，除非推*翻那酸臭虚幻的集体幻觉，这些幻觉正在被错误地称为“现实”，其中包括我们在自己身上培养的幻觉。

革*命始于内部。如果你一次次推翻自己，就得到了帮我们其他人推翻的权利。

只要你允许正念介入，正念可以改变你的过去。它是你在夜梦中学会的语言，是如何永生的公开秘密，它将末日审判变成日常天赐。

正念是一种深奥的神秘艺术：每个人都拥有潜在的预见能力，显现它的更多神秘。

白羊座——译者：刘小猫

压抑的感情和休眠的激情正在浮出水面。我打赌它们很快就会撼动着你的头脑，照亮你的心灵，释放出一种舒缓的动荡的不可思议的快乐。你会不会变得足够疯狂和睿智，用一两鼓舞人心的启示来哄骗伟大的神灵赐予你祝福？我相信你会的。我希望你会的。你越是熟练地创造出喧闹的突破，你就越不可能经历崩溃。你需要有多不羁就多不羁，以释放出最好的疗愈。

金牛座——译者：刘小猫

你终于拥有了完成一个未尽任务或解决一项混乱的未解决的业力所需的一切。你之前无法完全唤起的勇气和决心现在完全可以使用了，因为你唤起了一场高潮，这将为你惊人的重生铺好道路。凝视未来，亲爱的金牛座，扫描光芒四射的灯塔，这将是你在未来几个月的指南。你拥有比你知晓的更为丰富的帮助，现在是识别它并向它前进的时候了。

双子座——译者：刘小猫

我们的太阳是在拥有1000亿颗恒星的星系中的一颗普通恒星。与它的一些张扬的同胞相比，它是很平庸的。860光年外有一颗蓝白色的超巨型恒星，叫瑞吉星，它的温度是我们太阳的两倍，亮度是4万倍。600多光年外的红色超巨星安塔斯的质量是它的12倍。然而，如果这两个炫耀者有着人类一般的态度，他们可能会嫉妒我们的恒星，它是一颗充满了870万种生命形式的星球的能量来源。双子座我建议我们现在就把太阳作为你的榜样，双子座。这是一个很好的时机，让你为自己独特的优势而感到自豪，并热情地避免与其他人进行比较。

巨蟹座——译者：幻觉

“奥卡姆剃刀”这个哲学原理认为，在尝试理解问题或谜题时，我们应该支持最少假设的最简单解释。虽然这经常是个有用的办法，但今后几周我不推荐。对你来说，每个情景都有大量的微妙和细微差别，只用简化原则不可能达到有效的理解。享受复杂性，在矛盾中成长才是明智的。每个故事尽量看到至少三个侧面。进一步提示：1.神秘可能比仅有事实更真实；2.如果你愿意尊重你的困惑，丰富完整的故事终将出现。

狮子座——译者：幻觉

诗人温德尔·拜瑞写过：“非圣地不存在，只有圣地和污地”。诗人艾伦·金斯堡认同，他写过：“神圣！神圣！神圣！神圣！神圣！神圣的摩天大楼和人行道的孤独！神圣的自助餐厅！神圣的街道下神秘的泪水河流！神圣的海洋，神圣的沙漠，神圣的铁路。”以拜瑞和金斯堡的话作为你的灵感，根据当前的占星指令，我邀请你复活你与神圣的关系。如果对你来说，没有什么是神圣的，尽力去寻找神圣的事物、地方、动物、人类、现象并与之交流。如果你已经是神圣奇迹的爱人，给它们更多的爱和照顾。扩展你的思维，柔化你的情绪，将你的爱慕送给这些相关的主题：奉献、崇高、崇拜、献身、虔诚、敬畏、辉煌。

处女座——译者：幻觉

我喜欢的僧人一行禅师写过：“在我们身体中，有一条感受的河流，其中每滴水都是一种不同的感觉，每种感觉的存在都依赖其他全部感觉，要观察它，我们只需坐在河边，在每种感觉出现、流经、消失时清楚识别”。让你注意这个思想，亲爱的处女座，因为我希望你在今后两周里，日常这么做。现在非常适合培养对感受的深刻觉知——陶醉于它丰富的意义，珍惜它的灵性力量，感恩它为你带来的教导和快乐。

天秤座——译者：幻觉

当你发现激发主动性和独创力的秘密时，你的生活会聚焦得多么清楚？当一直不可获取的资源变得可供你享用时，会发生什么？如果被你忽视的真相突然跃入视线，指出工作中的前进道路，你会作何回应？我猜你很快可以告诉我有关这一切好事的故事。另外：别浪费时间去怀疑魔法是否真实存在。迎接它，为自己用好它。

天蝎座——译者：幻觉

现在不适合将爱人的照片文在身上，也许到5月可以，但不是现在。另外，今后几周非常适合看清楚你的情人愿不愿意将你的名字文在他们身上。同样，这段时间有利于调查哪些朋友愿意五点起床送你去机场，哪些朋友会阻止别人散播有关你的坏话。还有，如果你的批评有意义有建设性，又有哪些权威人士或机构会给你奖励。

射手座——译者：幻觉

红杉是世界上最高大的树木，可以长到350英尺，但根浅，也就6到12英尺深，可以水平伸展到60到100英尺的范围。不过红杉非常结实，很少受大风、洪水的影响而倒伏，秘密是什么？红杉的根系和附近其他红杉交缠在一起，它们组成盟友网络，彼此支持，真正意义上的分享养分。亲爱的射手座，当你在生活中努力创造更多稳定性和安全感时，我赞同你仿效红杉的模式。

摩羯座——译者：阿苏肯

实现成就感的最佳方式是什么？勤劳与自律？如果我们只是适当地沉湎于生活的甜美快乐中，再将主要精力放在那些能够培养我们的技能与影响力的棘手任务上，我们会成长得最为茁壮吗？抑或是否可以更精准一些说“百分之九十的成功不过是呈现于：在我们进行日常的牺牲与奉献之际保持耐心与坚忍，从而逐渐让我们不可或缺”呢？神学者Joseph Campbell做出了第三种表述：“追求我们的极乐幸福。”我们去找出哪些活动会给我们最美妙的快乐，然后将这些活动设置至我们生活的中心地位。作为摩羯座，你天生就对前两种方式驾轻就熟。在接下来的几个月里，我鼓励你在第三种方式上提升熟练度。

水瓶座——译者：刘小猫

鲭鱼是不同寻常的鱼，因为它们必须不停地游泳。如果他们不这样做，他们就会死。它们会睡觉吗？科学家们没有找到任何证据表明它们会睡觉。我现在提起它们，是因为你们许多水瓶座的人与鲭鱼有相似之处——我认为在未来几周内，你们不要像它们一样行事，这一点特别重要。我向你们保证，如果你们放慢脚步，沉浸在长时间的放松静止中，就不会有什么坏事发生。事实上恰恰相反：当你给你的内部电池时间和空间充电时，你的精神和身体健康将会茁壮成长。

双鱼座——译者：刘小猫

一位财务顾问曾经告诉我，我可以采取三种方法中的一种来经营我的生意：1.忽视变化；2.总是在变化中挣扎，对是否改变或保持原状的复杂感觉半死不活；3.学会爱和在变化中茁壮成长。这位顾问说，如果我选择前两个选项中的任何一个，我将总是被超出我控制范围的情况所迫使改变。第三种方法最终是唯一有效的方法。现在是你们双鱼座完全致力于第三种方法的绝佳时机，无论是你的事业还是你的生活。