App每周星座运程(8.7-8.13)
白羊座——译者：无幻
在金钱问题上精打细算是明智的做法。但是过分节俭时，当选择挥霍，你也没办法好好享受。白羊们，你可能会对本周计划购买的东西感到内疚。你的内疚毁掉了本可以从经历中获得的快乐。放轻松。你决定继续这样节约，以后当然可以通过少花钱多存钱来弥补偶尔一次的花费。不要剥夺自己美好的经历——一段你已经赢得的经历。如果能尽早摆脱忧虑的状态，你就能拥有真正美妙的一周。你可能最终得到批准，可以推进一个需要外界批准的项目。虽然在相当长的一段时间内这个项目看起来有些脆弱，但现在在你背后有很多力量和能量。其他人也在为你加油，你可以感受到爱。这种令人振奋的感觉会充满你生活的其他领域，人们将能够看到你的幸福，因为是显而易见的。正因为如此，你会有磁性的光环，吸引来其他成功的机会。
金牛座——译者：CoraVL
生活的意义是什么，亲爱的金牛座？这些以及其他重要问题的答案将会在日后为你揭晓。事实上，此事不真。无论你走到哪里，向谁求问，都没人能够为你提供这些问题的答案。你必须要自己找到答案。在本周，你可能会发现自己总是在思考这些问题。可能你因为最近的一次失败或者负面的经历而感到幻想破灭。也许你正追寻生活中更伟大的目标。但是无论哪种原因，思索这些问题的答案都是一件好事，因为它能够让你对于为什么你在此处以及你的目标是什么有更好的理解。你可能很快会经历一个振聋发聩的觉醒时刻，你越明白其中原因，它就越能够给你力量。某人可能会在本周向你提出要求，一个你想要马上拒绝的要求。它可能包含一个机会，但看起来却是比起对你有帮助好像对其他人更有益处。然而，尽管你觉得自己对于这件事已经很了解了，但还是有你不知道的事情，你需要深入了解。其中可能有你不知道的非常多的好处。
双子座——译者：刘小猫
你选择探索一个新的机会或是某项新的可能性，并不意味着你就必须得完全投入其中。本周，亲爱的双子座，如果你发现自己对某件令你感兴趣的事情犹豫不决，请记住这一点。如果你选择研究它，你可能会觉得不得不做出承诺，但这真的没有必要，对即将到来的承诺的恐惧可能会让你放弃考虑它。你正在迎来一些对你而言很独特的事情，你需要搞清楚什么是合适的，什么是不合适的。
本周还可能为你提供一个 "了结" 感情问题的机会。虽然这可能不是你最初想要的大团圆结局，但这对你来说是很健康的，能让你继续前进的。如果你能这样想，你就会更愿意坚持到底。你最近遇到的某个人可能相当吸引人，你可能会对他念念不忘。但要小心被此人的魅力所吸引，因为他们的接近可能别有用心。只要你能在不损害自己目标和价值观的前提下，从这次邂逅中获得可能的好处，那么你就不会有问题。
巨蟹座——译者：幻觉
有句话说：“留下第一印象没有第二次机会”，现在你可能就这么想，亲爱的月亮崽崽，因为你觉得你搞砸了最近的一次相遇——最初看着很好甚至很有福气的相识。也许你说的话或你的表现让你后悔，你认为对方会产生错误印象，还会一直持续下去。但压根儿不是这样，这次会成为非常有效的相识与互动，这周你就会看到。看到之前放松就好。
有人对你说的话像是非常针对你的批评，你伤心了，深深伤心，但你需要考虑另一种可能，这些话可能反映的是这个人在经历什么，其实根本和你没关系。这周尽量别往心里去，不然你会把自己搞疯的，尽量别那么敏感。
快到周末时，你和别人合作的事情需要让别人做主。你自己那部分已经完成了，现在需要撒手了。你有更重要的事情要启动，只要你不再试图细节管理，这件事会成功完成的。
狮子座——译者：刘小猫
本周，狮子座，你可能会有一个或多个机会回馈为你付出很多的人。这可能是你一直在等待的机会，因为你想帮助的人总是出于谦虚或谦卑而拒绝。但本周事情的发展会让你报答一份美好的恩情。家庭和家人对你来说非常重要，本周你可能不得不处理一桩似乎没有尽头的持续闹剧。你已经厌倦了某人造成的紧张局势，而你是唯一能制止这种紧张局势的人。但是，只要你介入其中，你的出现可能会让事情立刻平息下来，并将事情引向积极、更平静的方向。
本周，工作中或朋友圈里的某个人对你的要求可能会超出你的意愿。不要为了给别人留下好印象而感到压力，就去顺从他们的要求。做你认为正确的事，即使受到他人的质疑。本周你可能会开始或结束一段浪漫的恋情，但无论发生什么变化，最终都应该是积极的。当下不要有太大压力——只要试着发现这正是你所需要的。
处女座——译者：幻觉
这周你应该发现工作上的困难变得轻松许多，也许管事的人或有影响力的人发动了改变，让事情对你来说好了很多，亲爱的处女座，这意味着你不要再担心事情的发展结果了，任其发展下去就好。
这周你可能受邀参加讨论或头脑风暴座谈，让你创意爆棚，也许你不敢过于依赖灵感，但你需要强迫自己相信灵感。灵感越疯狂，越容易得到好评和接受。别害怕哈。这周灵感还可能击中你的个人创作，也许来自你读的一本书，看到的艺术品或其他类型的创意作品，让你产生共鸣。
你个人生活中的一个人希望帮你解决一个明显的问题，但他们提供的帮助更多是为了引发关注，而不在于真的帮你，谨慎接受这类帮助，因为这种情况里，自己解决问题可能更好。
天秤座——译者：海浪泡沫Aph
你需要在本周完成的某项努力可能会令你精疲力尽。甚至可能很难想象能在规定的时间内完成这件事，因为它看起来如此枯燥乏味，以至于你没有什么灵感。但如果你一次完成一点，会发现解决起来容易很多。将你要完成的事分解成一个个小任务，再制定时间表。你应该会发现，如果你能以这种方式轻松地看到进度，工作起来会更容易。本周，在寻求项目批准的过程中，你可能会经历突破。你的魅力和智慧超乎常人，应该不难说服别人相信你的想法是正确的。目标要高远。你生活中有人会寻求你的关注，但不是以最传统的方式。这可能已经发生相当长一段时间了，但本周可能会更让你心烦。例如，这个人可能试图以一种不太理想的方式开始争吵或吸引你的注意力。但如果你有动力，你可以在不导致冲突的情况下提供他需要的关注。
天蝎座——译者：夜游女孩安德烈
本周，要努力工作，状态要更投入一些，让工作看起来比想象中更宏大、更让人激动。不过，你会精简手头的任务，而不是把事情变得更复杂。这样能帮你吸引最大的关注。如果能成功完成事项，别人就会注意到你的聪明才智。
和亲人、密友激烈沟通之前，先分析对方的诉求，找到方式调整自己的话术，有的放矢地给出回答就好。这么做能消除很多焦虑，沟通也会获得更积极的结论。
本周，如果你需要用某种方式表达自己，试着把它当做创意工作，享受其中的乐趣吧。这样会让你的创造更有说服力，让你想传达的内容更有说服力，你也会通过这件事搞清楚自己想要什么——最终目标是创造性的自我表达。
本周，不要以牙还牙，用愤怒应对愤怒。虽然对方的态度令人不快，但如果你能保持冷静和专注，就会很轻松地化解当时的状况。
射手座——译者：无幻
射手们，本周你可能没有精力或心态去做一个有创意的演讲，但无论如何都必须这样做。因此，鼓励你去寻找其他鼓舞人心的作品来激励自己。看一部导演巧妙的电影，读几章非常好的小说，或听一些振奋精神的音乐。通过沉浸在那些有天赋的人的创造性表达中，你能够挑战自己的创造力。最近某人对你工作的公开批评可能会让你感到尴尬，但想得越多，你就越意识到这是不应该的。本周，你可能有机会说出发生在你身上的一些被过度批评的事。然而，鼓励你在回应中表现得友善和富有同情心，而不是愤怒和防御。这会给那些能帮你的人留下更深刻的印象和影响。本周，你的一个职业关系可能会越过界限，进入私人关系。这可能是件好事，因为你们可以在工作上相互支持，同时也能从更亲密的相互了解中获得舒适和安全感。
摩羯座——译者：夜游女孩安德烈
你觉得两年之后自己会是什么样的人？你把目标定在哪里？现在，第二个问题最重要。如果你觉得自己能做到，那么就能成为自己想成为的人。
本周，某人会给你一个心安的消息，这个消息鼓舞人心且会给你启发。要密切关注。可能是你敬佩的人对你称赞有加，或者认可了你做出的重大成就。如果你相信自己能做到，就能创造想要的未来。
本周，和同事、邻居可能会出现一些摩擦。这个问题可能很久之前就出现了，并且一直在恶化。但大家只能品头论足，没人能解决问题。不过，接下来的时间，某些状况愈发明显，矛盾可能会激烈爆发。试着马上消除激烈的争端。如果能做到，那么就有机会找到和解的办法，让事情回到正轨。
如果你已经意识到自己财务状况方面的问题，本周就好好处理吧。你可能想再搁置一段时间，但如果拖下去，有些事情会错得更离谱。马上着手处理吧。
水瓶座——译者：刘小猫
本周开始，你可能会因为某人没有满足你的需求而感到不满。你可能在内心跟自己对话，但却没有向对方表达出你的感受。你可能期望自己不用大声讲出来，对方也能理解你的想法和需求。但这可能有点天真，甚至有点愚蠢。你必须大声说出来，没必要把这看作是某种失败。你很复杂的，不是每个人都能理解你。试着更直接地表达你的愿望和需求，你会得到更满意的回应。
本周适合参加社交活动。无论你是接受了许多邀请，还是接受了与朋友外出游玩的邀约，或者你选择自己做饭，请人来家里吃吃喝喝，这都是与那些能激励你、给你所需的强烈归属感的人打交道的好时机。本周的社交活动将有益于你的心情、自信和自我价值感。
双鱼座——译者：爱哟薇pm
本周你最终会得到自己一直等待的答案，但当它刚浮现时，似乎不太像你期待的样子，别感到绝望，鱼鱼，虽然这件事看起来或感觉起来并不如你憧憬的模样，但它仍然会带你通往心中所想的最终结果。运用一些些富有创意的脑力风暴，你就能弄明白如何将自己拥有的东西变为优势。
本周的家庭对话会让你处于“坏人”的位置，你说的话，你分享的某个观点，或你提供的建议也许会受到轻视，但假如你明白自己是正确的，就要坚持下去。通过优雅地敦促与解释，最终你应该能够赢得他人的支持。
本周将会是沟通突破之周，若你足够勇敢就自己被认定为错的事做一番激昂的演说，工作上尤为难搞之人终将恍然大悟。说出你的想法，别害怕后果。若你无畏，你的直言不讳将受到关注与重视。
原文原载于“每日运势”App，经去函询问，作者表示身份保密，近几年星译社跟进此家日运得到读者们的广泛好评。运势风格为事件指导。